One Year Later (feat. ONEW)
Girls' Generation
Um Ano Depois
One Year Later (feat. ONEW)
Parece que estive sonhando por um bom tempo
hanchameul ggumeul ggun geot gata
Vaguei, vaguei por muito tempo
handongan hemaego hemaeta
Como se tivéssemos feito uma promessa
machi yaksogirado handeut
Aqui, cara a cara com o outro
naekyejeoreul keoseulleo keu nacheoreom
Como naquele dia há um ano atrás
maju seoineun uri
Essas lindas histórias que escrevemos juntos
keu ddae uriga sseonaeryeogadeon areumdaweodeon iyagi
Essas eternas promessas que rezamos naquela época
keu ddae uriga gidohaesseodeon yeonwon hajadeon yaksokdeul
Elas estão voltando para mim agora e acho que meu coração não aguenta
hanashik ddeollda nauigaseumi
Restringi meu pensamento de você
keyondaji mothalgeol algie
Como foi esse um ano para você?
nesaenkage ggukgguk chamasseo
Por um bom tempo eu vivi, te esquecendo
neoui il nyeoneun ddo eoddaesseoni
Por um tempo, pensei que estava indo bem
hanchameul ijeun chae saraji
Porém comecei a perceber com o passar do tempo
handongan kawaenchanh deut haesseo
Que não sou nada sem você
hajiman shigani heureumyeon ggaedara gago isseo
Na época, se tivéssemos sido mais maduros
neo obshineun an dwoedaneun geol
Se nós soubéssemos como estaríamos agora
keu ddae uriga aju jogeumman eoreunseuwodeoramyeon
Não tenho confiança
keu ddae uriga micheo molladeon jigeumeul aradeoramyeon
De que vou superar esses arrependimentos
ggeuchi obneun huhwoeman dwoe nwoeidaga igyeonael jashini obseoseo
Então tive que reprimi-los um ano se passou assim
keu got majeo ggukgguk chamasseo
Seus sentimentos poderiam talvez serem os mesmos que os meus?
keureohge il nyeoni heullawasseo
Você vai me dar outra chance?
hokshi neodo nae mam gateulgga
Agora eu sei
dashi han beonman gihwoereul jugeni
Que nunca poderemos nos separar
ijen ara jeoldaero urineun heeojil su obseo
Essa pessoa que eu amei e amo
saranghago ddo saranghaneun hansaram
Queria voltar aos nossos primeiros dias
uri johadeon cheoeum keu ddaero dashi toragasseumyeon hae
Aos nossos lindos e felizes dias
areumdawogo haengbokhaesseodeon sarangieodeon naldeulro
As discussões sem sentindo
gaseum apeun yaegideul heotdwoen datumdeul
E histórias de coração partido
ijen modu damudeo dugo
Enterraram tudo
dashin ggeonaeji malgiro hae
E prometo que não faremos isso de novo
kyejeori ddo heullo myeotnyeoni jinado
Não importa quanto tempo passe espero não te encontrar
oneul gadeun mamman dashin obge
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: