Echo

Eco

Echo

Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Você é o primeiro homem assim
너 같은 남자 진짜 처음이야
neo gateun namja jinjja cheoeumiya
Com a ideia de que todas as mulheres são suas
여자는 다 니 거란 생각에
yeojaneun da ni georan saenggage
Eco, eco
Echo echo
Echo echo

Nunca encontrei um homem como você
너 같은 남자는 처음이야
neo gateun namjaneun cheoeumiya
Me fazendo bater forte, mas também
내 맘을 설레게 하면서도
nae mameul seollege hamyeonseodo
Pensando em outras, não em mim
나 빼고 다른 여잘 생각해
na ppaego dareun yeojal saenggakae
Tudo é claro para mim, eu vejo tudo
모든 게 내 눈에는 보인다고
modeun ge nae nuneneun boindago

As mulheres pensam que são suas
여자들은 니 거란 생각
yeojadeureun ni georan saenggak
Engano achar que todos vão te adorar
모두 너를 좋아할 거라는 착각
modu neoreul joahal georaneun chakgak
Esquecendo as boas pessoas ao seu redor
주위 좋은 사람들은 모두 다 망각
juwi joeun saramdeureun modu da manggak
Aqui e ali, suas doces palavras
여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
yeogie jeogie neoui dalkomhan maldeuri

Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Sua voz me atormenta
너의 목소리가 날
neoui moksoriga nal
Me incomodando sempre, como um
자꾸 괴롭히잖아 like a
jakku goeropijana like a
Eco, eco, eco na minha mente
Echo echo echo in my mind
Echo echo echo in my mind
Estou tentando, mas
애를 쓰고 있는데
aereul sseugo inneunde
Tentei bloquear, mas não consegui, como um
막아 보려 했는데 like a
maga boryeo haenneunde like a
Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Não é voltado para mim
날 향한 게 아닌데
nal hyanghan ge aninde
Por que eu sou tão boba, como um
바보같이 왜 그래 like a
babogachi wae geurae like a
Eco eco eco na minha cabeça
Echo echo echo in my brain
Echo echo echo in my brain
Parece que você está falando comigo
내게 하는 말 같잖아
naege haneun mal gatjana
Você disse que parou de gostar de mim
니가 그만 좋아졌잖아
niga geuman joajyeotjana

Ficar sem perceber é um pecado
눈치도 없는 건 죄인걸
nunchido eomneun geon joein-geol
Não importa o quanto eu grite internamente
아무리 속으로만 외쳐 봐도
amuri sogeuroman oechyeo bwado
O que não se ouve, é culpa minha
들리지 않는 건 벌인걸
deulliji anneun geon beorin-geol
Mas desistir não é fácil
하지만 포기도 쉽지는 않아
hajiman pogido swipjineun ana

Quando saio de casa, começa a missão
집을 나서면 작업 시작
jibeul naseomyeon jageop sijak
As mulheres que passam são todas perfeitas
지나가는 여자들은 모두 명작
jinaganeun yeojadeureun modu myeongjak
Quando caio na sua conversa, já era
그러다가 걸리면 바로 수작
geureodaga geollimyeon baro sujak
Aqui e ali, suas doces palavras
여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
yeogie jeogie neoui dalkomhan maldeuri

Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Sua voz me atormenta
너의 목소리가 날
neoui moksoriga nal
Me incomodando sempre, como um
자꾸 괴롭히잖아 like a
jakku goeropijana like a
Eco eco eco na minha mente
Echo echo echo in my mind
Echo echo echo in my mind
Estou tentando, mas
애를 쓰고 있는데
aereul sseugo inneunde
Tentei bloquear, mas não consegui, como um
막아 보려 했는데 like a
maga boryeo haenneunde like a
Echo eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Não é voltado para mim
날 향한 게 아닌데
nal hyanghan ge aninde
Por que eu sou tão boba, como um
바보같이 왜 그래 like a
babogachi wae geurae like a
Echo echo echo na minha cabeça
Echo echo echo in my brain
Echo echo echo in my brain
Parece que você está falando comigo
내게 하는 말 같잖아
naege haneun mal gatjana
Você disse que parou de gostar de mim
니가 그만 좋아졌잖아
niga geuman joajyeotjana

Para aqueles que querem
나와 그가 잘되기를
nawa geuga jaldoegireul
Que eu e ele demos certo
바라시는 분들은
barasineun bundeureun
Levantem as mãos, levantem as mãos
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Aqueles que podem me tratar
그가 내게 한 거보다
geuga naege han geoboda
Melhor do que ele
잘해 줄 수 있는 분
jalhae jul su inneun bun
Levantem as mãos, levantem as mãos
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up

Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Sua voz me atormenta
너의 목소리가 날
neoui moksoriga nal
Me incomodando sempre, como um
자꾸 괴롭히잖아 like a
jakku goeropijana like a
Eco eco eco na minha mente
Echo echo echo in my mind
Echo echo echo in my mind
Estou tentando, mas
애를 쓰고 있는데
aereul sseugo inneunde
Tentei bloquear, mas não consegui, como um
막아 보려 했는데 like a
maga boryeo haenneunde like a
Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Não é voltado para mim
날 향한 게 아닌데
nal hyanghan ge aninde
Por que eu sou tão boba, como um
바보같이 왜 그래 like a
babogachi wae geurae like a
Echo echo echo na minha cabeça
Echo echo echo in my brain
Echo echo echo in my brain
Parece que você está falando comigo
내게 하는 말 같잖아
naege haneun mal gatjana
Você disse que parou de gostar de mim
니가 그만 좋아졌잖아
niga geuman joajyeotjana

Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Sua voz me atormenta
너의 목소리가 자꾸 괴롭히잖아
neoui moksoriga jakku goeropijana
Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Esse galinha, me trate bem também
이 바람둥이야 내게도 좀 잘해 봐
i baramdung-iya naegedo jom jalhae bwa
Eco, eco, eco, eco, eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Eco eco
Echo echo
Echo echo