Transliteração gerada automaticamente
MR. TAXI
Girls' Generation
Sr. Taxi
MR. TAXI
Tóquio, seul, londres, nova iorque
Tokyo, Seoul, London, New York
Tokyo, Seoul, London, New York
O mundo, vamos dirigir livremente hoje à noite
気ままに世界をドライブ tonight
kimagure ni sekai wo DORAIBU tonight
Mostrando o meu novo estilo em todos os lugares
かくちで拾うする new style
kakuchi de hirou suru new style
Eu te mostrarei coisas nunca antes vistas por você.
見たことないものだけ見せたげる
mita koto nai mono dake misetageru
Hey, olhe para mim,
ほらこっちを
hora kocchi wo
Seja cauteloso!
見て少し警戒せよ
mite sukoshi keikai seyo
Estou correndo mais pela mão-esquerda,
あの左ハンドルより何倍も
ano hidari HANDORU yori nambai mo
Sou tão rápida.
I'm so fast (fast fast fast)
I'm so fast (fast fast fast)
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
A esta velocidade ninguém pode me pegar, oops!
追いつけないスピードで
oitsuke nai SUPIIDO de
Hey, você pode ao menos me seguir?
ねえついてくれろの
nee tsuite kurero no
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
Eu estou brilhando,
光り輝く
hikari kagayaku
Mas ninguém pode me tocar
けど触れられないの
kedo furerarenai no
Verdadeiramente supersônico
まさにスーパーソニック
masa ni SUUPAA SONIKKU
E hipertrônico
'n ハイパートニック
'n HAIPAA TONIKKU
Eu quero que você me leve daqui, me leve agora mesmo
奪ってほしいの you take me 今すぐ
ubatte hoshii no you take me ima sugu
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
Mas isso
けど簡単に
kedo kantan ni
Não será tão fácil
は行かないのよ
wa ikanai no yo
As luzes da cidade são como estrelas cadentes,
街の灯がまるで shooting star
machi no hi ga marude shooting star
Até o próximo destino
次の目的地
tsugi no mokutekichi
Sem parar
までノンストップ
made NONSTOPPU
Deixando apenas o som do motor
エンジンオンだけ残して
ENJIN ON dake nokoshite
Vamos nos encontrar novamente,
出しボジャ後ろ手
dashi BOJA ushirode
Diga adeus pelas costas
だ say good bye
da say good bye
Hey, não desvie o olhar, corra o risco!
ほらよそ見しなで冒険せよ
hora yosomi shinade bōken seyo
Pela mão-direita é definitivamente a mesma coisa,
あの右ハンドルよりも確かよ
ano migi HANDORU yori mo tashika yo
Tenho tanta certeza
I'm so sure (sure sure sure)
I'm so sure (sure sure sure)
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
A esta velocidade ninguém pode me pegar, oops!
追いつけないスピードで
oitsuke nai SUPIIDO de
Hey, você pode ao menos me seguir?
ねえつてくれるの
nee tsuite kureru no
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
Eu estou brilhando,
光り輝く
hikari kagayaku
Mas ninguém pode me tocar
けど触れられないの
kedo furerarenai no
Verdadeiramente supersônico
まさにスーパーソニック
masa ni SUUPAA SONIKKU
E hipertrônico
'n ハイパートニック
'n HAIPAA TONIKKU
Eu quero que você me leve daqui,
奪ってほしいの
ubatte hoshii no
Me leve agora mesmo,
You take me 今すぐ
You take me ima sugu
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
Mas isso
けど簡単に
kedo kantan ni wa
Não será tão fácil
は行かないのよ
ikanai no yo
Um, dois, três,
One two three
One two three
Aqui vamos nós
Here we go (oww)
Here we go (oww)
Livremente (em qualquer lugar)
どこでも (anywhere)
doko demo (anywhere)
Indo a qualquer lugar (em qualquer lugar)
自由自在よ (anywhere)
jiyū jizai yo (anywhere)
Sim, até para o (em qualquer lugar)
そう宇宙の (anywhere)
sō uchū no (anywhere)
Limite do universo (em qualquer lugar)
果てでさえも (anywhere)
hate de sae mo (anywhere)
É exatamente como o meu desejo,
願い通りなのよ
negai dōri na no yo
Por que estou nervosa?
どして不安なの
doshite fuan na no
E eu não sei por que,
And I don't know why-aye
And I don't know why-aye
E eu não sei por que
And I don't know why-aye
And I don't know why-aye
(não sei por que)
(don't know why)
(don't know why)
Você me seguirá, certo?
ついてきてよね
tsuite kite yo ne
Não quero dizer adeus,
I don't wanna say good bye
I don't wanna say good bye
Adeus, adeus,
Good bye, good bye
Good bye, good bye
(não quero dizer adeus)
(don't wanna say good bye)
(don't wanna say good bye)
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
A esta velocidade ninguém pode me pegar, oops!
追いつけないスピードで
oitsuke nai SUPIIDO de
Hey, você pode ao menos me seguir?
ねえついてくれるの
nee tsuite kureru no
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
Eu estou brilhando,
光り輝く
hikari kagayaku
Mas ninguém pode me tocar
けど触れられないの
kedo furerarenai no
Verdadeiramente supersônico
まさにスーパーソニック
masa ni SUUPAA SONIKKU
E hipertrônico
'n ハイパートニック
'n HAIPAA TONIKKU
Eu quero que você me leve daqui,
奪ってほしいの
ubatte hoshii no
Me leve agora mesmo,
You take me 今すぐ
You take me ima sugu
Sr. táxi táxi táxi, estou indo bem
Mr. Taxi taxi taxi 直行
Mr. Taxi taxi taxi chokkō
Rápido rápido rápido
ジュクシ ジュクシ ジュクシ
JUKUSHI JUKUSHI JUKUSHI
Mas isso
けど簡単には
kedo kantan ni wa
Não será tão fácil
行かないのよ
ikanai no yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: