Back Hug

Abraço Por Trás

Back Hug

Woo~ Hey yeah, yeah, yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah, yeah, yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah, yeah, yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah, yeah, yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah
Woo~ Hey yeah yeah yeah

Silenciosamente, abrace-me por trás e descanse o queixo em meu ombro
가만히 뒤에서 날 꺼려앉줘 내 어깨에 턱을 기대
Gamanhi dwieseo nal kkeureoanajwo nae eokkaee teogeul gidae
Não muito forte, mas suavemente, abrace-me para que eu possa sentir o seu calor
너무 세지 않게 살짝 네 온기가 전해지게 감싸 안아줘
Neomu seji anke saljjak ne ongiga jeonhaejige gamssa anajwo

Como roupas quentes e confortáveis, você sempre me abraçou aconchegantemente
따스하고 평안한 옷처럼 언제나 포근히 날 감싸주는 넌
Ttaseuhago pyeonanhan otcheoreom eonjena pogeunhi nal gamssajuneun neon
Você se adequa melhor à mim do que qualquer roupa nas vitrines das lojas
쇼윈도 너머 멋진 옷보다 내게 넌 어울려
Syowindo neomeo meotjin otboda naege neon eoullyeo

Espero que eu possa me aconchegar à você todos os dias e passar todo o tempo juntos
매일 너를 입고 온 시간을 함께 하기를 바래
Maeil neoreul ipgo on siganeul hamkke hagireul barae
Mesmo nos dias em que eu só precisar de seu ombro para extinguir as lágrimas, sempre
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 always
Gakkeumssik nunmure gidaego sipeun naredo always
Você protege o meu coração
You cover my heart
You cover my heart

Inclino-me contra o seu peito largo para ler um livro ou assistir a um filme
넓은 네 가슴에 등을 기대 안자 채글 일코 옷을 입고
Neorbeun ne gaseume deungeul gidae anja chaegeul irkgo yeonghwal bogo
Em uma tarde serena, quando o sol está brilhando, você se torna a minha própria sombra
한가로운 오후 햇살 눈부실 땐 넌 나만의 그늘이 돼줘
Hangaroun ohu haessal nunbusil ttaen neon namanui geuneuri dwaejwo

Como asas grandes e belas, por trás você sempre me protege
큰 아름다운 날개처럼 언제나 내 뒤에 꼭 붙어있어줘
Keugo areumdaun nalgaecheoreom eonjena nae dwie kkok buteoisseojwo
Meu ordinário "eu" se tornou um anjo em seus braços
평범한 내가 네 품 아네서 천사가 됐죠
Pyeongbeomhan naega ne pum aneseo cheonsaga dwaetjyo

Eu espero que possa me apoiar em você e voar pelos céus
매일 너를 닮고 온 하늘을 날아 다니길 바래
Maeil neoreul dalgo on haneureul nara danigil barae
E, quando ficar cansada, poderei repousar contigo, sempre
그렇다 지치면 네 앞에서 나 잠들게 always
Geureoda jichimyeon ne araeseo na jamdeulge always
Você protege o meu coração
You cover my heart
You cover my heart

A voz baixa em meus ouvidos está derretendo-me docemente
귓가에 낮은 목소리 날 온통 달콤히 녹여내
Gwitgae najeun moksori nal ontong dalkomhi nogyeonae
Devo virar-me agora? Meu coração está acelerado, eu não consigo olhar para você
지금 돌아볼까 너무 두근거려 널 볼 수 없어요 난
Jigeum dorabolkka neomu dugeungeoryeo neol bol su eobseoyo nan

Espero que eu possa me aconchegar à você todos os dias e passar todo o tempo juntos
매일 너를 입고 온 시간을 함께 하기를 바래
Maeil neoreul ipgo on siganeul hamkke hagireul barae
(Todos os dias, oh meu amor)
(Every day, oh my love)
(Every day, oh my love)
Mesmo nos dias em que eu só precisar de seu ombro para extinguir as lágrimas, sempre
가끔씩 눈물에 기대고 싶은 날에도 always
Gakkeumssik nunmure gidaego sipeun naredo always
(Eu estarei com você, sempre)
(I'll be with you, always)
(I’’ll be with you, always)

Eu espero que possa me apoiar em você e voar pelos céus
매일 너를 닮고 온 하늘을 날아다니길 바래
Maeil neoreul dalgo on haneureul naradanigil barae
E, quando ficar cansada, poderei repousar contigo, sempre
그렇다 지치면 네 앞에서 나 잠들게 always
Geureoda jichimyeon ne araeseo na jamdeulge always
Por favor, proteja o meu coração.
Please cover my heart
Please cover my heart