Express 999

Expresso 999

Express 999

É estranho, minha cabeça está confusa (a noite inteira)
Isanghae maeumi bokjabhae (all night long)
Eu preciso de mais um café forte (preto e forte)
Deo ganghan keopi ga pilyohae (black and strong)
De fato, é estranho, eu continuo pensando em você (por quê?)
Sashil isang hage niga jakku saenggak na (why?)
Mas você nem é um cara especial
Byeolgeo anin nominde mariya

Por quê, por quê estou tonta?
Wae wae meonghage itneun geoya
Não posso estar gostando de você
Seolma neol joha hana
Da da da da, eu não estou me entendendo!
Da da da da nal moreugesseo

Não me provoque por que eu, uma garota tão certinha, estou mudando. Estou apressada como um expresso. Está ficando perigoso.
Jajonshim, ganghan naega byeonhaet dago, nolliji marayo
Estou curiosa sobre você, que está na minha frente
Machi express, cheoreom dallyeo ga igeon, wiheom ha janha yo
Vou esconder esses sentimentos apressados.
Gung geumhae jyeo niga, nae apye I sarami
Sem desculpa!
Jigeum ye I neukkimeul kkyeo aneun chae, dallyeo ga bolge no excuse!
Oh oh ah
Oh, oh, ah
Dentro de um expresso!
Geub haengeul tago!

É estranho, minha cabeça está confusa (a noite inteira)
Isanghae maeumi bokjabhae (all night long)
Eu preciso de mais um café forte (preto e forte)
Deo ganghan keopi ga pilyohae (black and strong)
Quando eu vejo alguém parecido, eu penso em você (porquê?)
Biseut han nugun gareul bomyeon niga saenggak na (why?)
Mas você nem é um cara especial
Byeolgeo anin nominde mariya

É meio engraçado se for o destino
Unmyeongi ramyeon jom useuwo
Eu admito que sinto esse sentimento estranho
Seolle imeun injeonghae
Da da da da eu não estou me entendendo!
Da da da da nal moreugesseo

Não me provoque por que eu, uma garota tão certinha, estou mudando. Estou apressada como um expresso. Está ficando perigoso.
Jajonshim, ganghan naega byeonhaet dago, nolliji marayo
Estou curiosa sobre você, que está na minha frente
Machi express, cheoreom dallyeo ga igeon, wiheom ha janha yo
Vou esconder esses sentimentos apressados.
Gung geumhae jyeo niga, nae apye I sarami
Sem desculpa!
Jigeum ye I neukkimeul kkyeo aneun chae, dallyeo ga bolge no excuse!

Eu estou me sentindo ansiosa, o mundo está diferente oh
Maeumi geub haejyeo sesangi dallajyeo oh
Tudo por causa de você
Modeunge neoro inhaeseo
O trem apitou. Vamos logo.
Gijeogeun ullyeosseo eoseo gayo
Eu quero ir mais rápido
Nan deo bballi gagil wonhaneungeol

Não me provoque por que eu, uma garota tão certinha, estou mudando. Estou apressada como um expresso. Está ficando perigoso.
Jajonshim, ganghan naega byeonhaet dago, nolliji marayo
Estou curiosa sobre você, que está na minha frente
Machi express, cheoreom dallyeo ga igeon, wiheom ha janha yo
(Ooh, estou curiosa sobre! Oh, uh, uh, que está na minha frente! Oh!)
Gung geumhae jyeo niga, nae apye I sarami
Vou esconder esses sentimentos apressados.
(Ooh, gung geumhae jyo! Oh, uh, uh, nae apye sutae ga! Oh!)
Sem desculpa!
Jigeum ye I neukkimeul kkyeo aneun chae, dallyeo ga bolge no excuse!
(Você é meu precioso amante, amante!)
(You’re my precious lover, lover!)
Oh, oh, ah
Oh, oh, ah
Dentro de um expresso!
Geub haengeul tago!