Flying Duck (Seohyun)

Pato Voador (Seohyun)

Flying Duck (Seohyun)

Eu tive um sonho, a lua cheia apareceu
나는 꿈을 꾸죠 내모난 다리 토죠
Nanun kumul kuojyo nemonan dari tojyo
Eu fui para o céu e falei para a lua
하늘위로 올라가 다르게 말해줘
Hanulwiro ollaga darege marulhejyo
Quando eu acordei do meu sono profundo, minhas asas balançaram
누준밤 잠에서 커 날개를 흔들죠
Nujunbam jameso keo nalgerul hundurojyo
''Patos não voam'' minha mãe me repreendeu
오리는 날 소 없다 엄마에게 혼나죠
Orinun nal so obda ommaege honnajyo

Agora eu quero voar até o céu
이제는 하늘로 날아갈래요
Ijenun hanullo naragalleyo
Eu quero me tornar a grande lua no céu
하늘위 도이는 못진 달도 되고 싶어
Hanulwi toinun modjin daldoego shipho
Voando para o alto
날아올라 저 하늘 못진 다리 돌래요
Naraolla jo hanul modjin dari doelleyo
Eu quero abraçar com força o céu noturno
깊은밤 하늘에 빛이 되어 춤을 출거야
Giphunbam hanure bichi doeo chumul chulkoya

Voar para o alto
날아올라 밤하늘 가득 안고 싶어요
Naraolla bamhanul gadug ango shiphoyo
Eu serei uma estrela no céu à noite e dançarei
이렇게 못진 날들을 표 꿈을 꾸어요 난 날아올라
Irohge modjin nalgerul pyo kumul kuoyo nan naraolla
Eu tive um sonho, a lua me disse:
나는 꿈을 꾸죠 달님이 말해줘
Nanun kumul kuojyo dalnimi marul hejyo
''Venha aqui e vamos brincar juntos''
오소 위로 올라와 나와 함께 놀자고
Oso wiro ollawa nawa hamke noljago

Quando eu acordei do meu sono profundo, minhas asas balançaram
누준밤 잠에서 커 날개를 흔들죠
Nujunbam jameso keo nalgerul hundurojyo
Minha mãe não pode voar também, hoje eu fui repreendida novamente
엄마도 날 수 없다 오늘도 혼이나죠
Ommado nal su obda onuldo honinajyo
Agora eu quero voar até o céu
이제는 하늘로 날아갈래요
Ijenun hanullo naragalleyo
Eu quero me tornar a grande lua no céu
하늘위 도이는 못진 달도 되고 싶어
Hanulwi toinun modjin daldoego shipho

Agora eu quero voar até o céu
날아올라 저 하늘 못진 다리 돌래요
Naraolla jo hanul modjin dari doelleyo
Eu quero me tornar a grande lua no céu
깊은밤 하늘에 빛이 되어 춤을 출거야
Giphunbam hanure bichi doeo chumul chulkoya
Voando para o alto, eu quero ser a grande lua no céu.
날아올라 밤하늘 가득 안고 싶어요
Naraolla bamhanul gadug ango shiphoyo
Eu serei uma estrela no céu à noite e dançarei
이렇게 못진 날들을 표 꿈을 꾸어요 난 날아올라
Irohge modjin nalgerul pyo kumul kuoyo nan naraolla

Voando para o alto
날아올라 날아올라 저 하늘로
Naraolla naraolla jo hanullo
Eu quero abraçar com força o céu noturno
깊은밤 하늘에 빛이 되어 춤을 출거야
Giphunbam hanure bichi doeo chumul chulkoya
Quando eu abro minhas grandes asas assim, eu sonho
날아올라 날아올라 날아올라 날아올라
Naraolla naraolla naraolla naraolla
Agora eu voarei para o céu alto
이제는 날들을 활짝 펴고 날아갈거야
Ijenun nalgerul hwalchagpyogo naragalkoya

Voando para o alto
날아올라 저 하늘 못진 다리 돌래요
Naraolla jo hanul modjin dari doelleyo
Eu quero abraçar com força o céu noturno
깊은밤 하늘에 빛이 되어 춤을 출거야
Giphunbam hanure bichi doeo chumul chulkoya
Quando eu abro minhas grandes asas assim, eu sonho
날아올라 밤하늘 가득 안고 싶어요
Naraolla bamhanul gagud ango shiphoyo
Agora eu voarei para o céu alto
이렇게 못진 날들을 표 꿈을 꾸어요 난 날아올라
Irohge modjin nalgerul pyo kumul kuoyo nan naraolla