Girls
Girls' Generation
Meninas
Girls
Você pode ouvir? Essa canção
Deureojullae? Salmyeosi
Que estou cantando para você
Na nege I noraereul jeonhae
Você pode ouvir? Nossos corações estão partilhando
Can you feel? Uriui mameul
A canção para você
Seoroege nanwo dama song for you
Não se prenda em uma forte aparência
Neul eonjena ganghan moseup sok
Algumas vezes
Neol gaduji malgo
Você pode mostrar o seu rosto suave
Gakkeumeun gamchwodun
Que você tanto escondeu
Yeorin ne pyojeong kkeonaenohado dwae
O mesmo que você
Same as you
As vezes eu me preocupo com brigas bobas
Uimido eopsneun datume gominhago
O mesmo que você
Same as you
E me arrependo por elas
Gwaenhan tujeonge huhoehal ttaedo isseo
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
Mesmo com os sonhos abalados
Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae
Nós seguimos em frente
Gyesok georeoganeun geoya
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
Uma luz brilhante está em nossos corações
Chanranhan bicceun mam soge isseo
A história está escrita. Sim, ela está
Chaewojyeo gal story yes, it is
Se alguém próximo a nós se for
Gakkaie nugungaga
E deixar o sonhos para trás
Jamsi ijgo dugo gan kkum
Nós o seguimos
Jjoccagada neomeojil ttaen
E colocamos para cima quando eles caem
Seoro ireukyeojumyeon dwae
O mesmo que você (você)
Same as you (you)
Quando você não quer nem olhar para o céu
Jeo haneuljocha barabogi silheojil ttaen
O mesmo que você (você)
Same as you (you)
Um sonho de amor onde você se encosta e descansa
Gidaeeo swil su issneun sarangeul kkumkkwo
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
Tem um lugar para nós
I sesangeneun uril wihae
Nesse mundo
Pyeolchyeojin giri issneun geol
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
No fim dessa jornada ainda haverá guerra
Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi
No futuro, onde a história continua
Mirael hyanghan story goes on
Pare! Chega de perdas
Stop! Deo hemaeji anha
Nós não vamos desistir
Jeoldae pogihaji anha
Nesse mundo embaçado
Huimihaejin sesange
Vamos fazer uma grande linda flor florescer
Nunbusige keun kkocceul piuja
(Eu estarei lá)
(I will be there)
Sempre com você
I will alwayt be with you
Quando você chamar o meu nome
Whenever you call my name
O seu sorriso branco
Neoui saehayan miso
É mais lindo do que tudo
Mueosboda yeppeun geol
Então eu..
So I’m
Nunca olharei para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olharei para trás meninas
Never gonna look back, girls
Sem deixar os nossos sonhos
Heundeullim eopsi kkumeul hyanghae
Continuaremos a andar
Gyesok georeoganeun geoya
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
Uma luz brilhante está em nossos corações
Chanranhan bicceun mam soge isseo
A história está escrita. Sim, ela foi
Chaewojyeo gal story yes, it is
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
(sem olhar para trás)
(Never looking back)
Tem um lugar para nós
I sesangeneun uril wihae
Nesse mundo
Pyeolchyeojin giri issneun geol
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back girls
Nunca olhe para trás meninas
Never gonna look back, girls
No fim dessa jornada ainda haverá guerra
Yeohaengui kkeuteun ajik meon yaegi
No futuro, onde a história continua.
Mirael hyanghan story goes on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: