Holiday

Feriado

Holiday

Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday

Estou me sentindo bem
I'm feeling good
I'm feeling good
Estive esperando por este dia
이날을 기다려 왔어
inareul gidaryeo wasseo
Como no momento em que nos conhecemos
처음 만난 그 순간처럼
cheoeum mannan geu sun-gancheoreom
Nos encontramos novamente
다시 만난 너와 나
dasi mannan neowa na
Estou me sentindo tranquila
I'm feeling cool
I'm feeling cool
Agora está tudo perfeito
이제야 완벽해졌어
ijeya wanbyeokaejyeosseo
No momento em que fico ao seu lado
니 곁에 있는 이 순간
ni gyeote inneun i sun-gan
Tudo muda, sim
모든 게 달라졌어, yeah
modeun ge dallajyeosseo, yeah

Amor, amor, mostre-me o tudo
Baby, baby, 널 모두 보여 줘
Baby, baby, neol modu boyeo jwo
Você pode chegar mais perto?
좀 더 다가올래
jom deo dagaollae
Vamos nos movimentar, em qualquer lugar está bom
걸음을 옮겨 어디든 좋아
georeumeul omkkyeo eodideun joa
Vamos festejar
Let’s go party
Let’s go party
Vamos nos divertir
타오르는 저 불빛 아래서
taoreuneun jeo bulbit araeseo
Sob as luzes ardentes
이젠 즐겨 볼래
ijen jeulgyeo bollae
Vamos esvaziar nossas cabeças
머리 속은 비우고 모든 걸
meori sogeun biugo modeun geol
E deixar tudo pra lá
내게 던져
naege deonjyeo

Ei, hoje é o nosso feriado
Hey, 오늘이 우리 holiday
Hey, oneuri uri holiday
Um ótimo dia chegou, esperamos por tanto tempo
멋진 날이 온 거야 한참 기다린 순간
meotjin nari on geoya hancham gidarin sun-gan
Ei, é o nosso feriado especial
Hey, 특별해 우리, holiday
Hey, teukbyeolhae uri, holiday
É um dia para você e eu
너와 나만을 위한 하루가 될 수 있게
neowa namaneul wihan haruga doel su itge
Vamos jogar fora nossos corações cansados
지쳤던 맘은 던져 버려
jichyeotdeon mameun deonjyeo beoryeo
Aqui, apenas precisamos nos divertir, oh
여기 너와 나 함께 즐기면 돼, oh, oh
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae, oh, oh

Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday

Aumente o volume, sinta a batida
Volume을 높여 봐 feel the beat
Volumeeul nopyeo bwa feel the beat
Sinta esse ritmo
지금 이 rhythm을 느껴 봐
jigeum i rhythmeul neukkyeo bwa
É uma boa sensação
Feeling good
Feeling good
Você sabe que eu sou quente, quente, quente, quente
You know I'm hot hot hot hot
You know I'm hot hot hot hot
E está esquentando ainda mais
좀 더 뜨거워지는
jom deo tteugeowojineun
Nossa luz do dia
너와 나의 daylight
neowa naui daylight
Ei, esqueça tudo e festeje comigo
Hey, 모든 걸 던지고 나와 party
Hey, modeun geol deonjigo nawa party
Eu acredito que essa felicidade durará para sempre, querido
이 행복이 영원할 거라 믿어, honey
i haengbogi yeong-wonhal geora mideo, honey

Amor, amor, eu não vou parar
Baby, baby, 난 멈추지 않아
Baby, baby, nan meomchuji ana
Eu quero continuar
계속 달려갈래
gyesok dallyeogallae
Entre no clima e siga o ritmo
Rhythm을 따라 기분을 내 봐
Rhythmeul ttara gibuneul nae bwa
Balance seu corpo
Shake your body
Shake your body
Vamos festejar juntos neste palco ardente
뜨거워진 이 무대 위에서 같이 놀아 볼래
tteugeowojin i mudae wieseo gachi nora bollae
Vamos apagar todas as complicações e confie tudo em mim
복잡한 건 지우고 모든 걸 내게 맡겨
bokjapan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

Ei, hoje é o nosso feriado
Hey, 오늘이 우리 holiday
Hey, oneuri uri holiday
Um ótimo dia chegou, esperamos por tanto tempo
멋진 날이 온 거야 한참 기다린 순간
meotjin nari on geoya hancham gidarin sun-gan
Ei, é o nosso feriado especial
Hey, 특별해 우리 holiday
Hey, teukbyeolhae uri holiday
É um dia para você e eu
너와 나만을 위한 하루가 될 수 있게
neowa namaneul wihan haruga doel su itge
Vamos jogar fora nossos corações cansados
지쳤던 맘은 던져 버려
jichyeotdeon mameun deonjyeo beoryeo
Aqui, apenas precisamos nos divertir, oh
여기 너와 나 함께 즐기면 돼, oh
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae, oh

Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday ho-ho-holiday
Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday ho-ho-holiday

(Quente, quente, quente)
(Hot, hot, hot)
(Hot, hot, hot)
Nossas histórias deslumbrantes do passado
눈부신 너와 나의 지난 얘기
nunbusin neowa naui jinan yaegi
(Quente, quente, quente)
(Hot, hot, hot)
(Hot, hot, hot)
Nós ficamos ainda mais quentes
더 뜨거워진 우리 사이
deo tteugeowojin uri sai
(Quente, quente, quente)
(Hot hot hot)
(Hot hot hot)
Você consegue sentir nossas mãos se segurando firmemente?
꼭 잡은 두 손 느껴지니
kkok jabeun du son neukkyeojini
(Quente, quente, quente)
(Hot, hot, hot)
(Hot, hot, hot)
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah

Ei, hoje é o nosso feriado
Hey, 우리들만의 holiday
Hey, urideulmanui holiday
Vamos escapar dos nossos dias cansados ​e confiar na energia
지친 하룰 벗어나 짜릿함에 날 맡겨
jichin harul beoseona jjaritame nal matgyeo
Ei, é um feriado perfeito
Hey, 너무 완벽한 holiday
Hey, neomu wanbyeokan holiday
Antes do fim do dia, vamos nos divertir mais
오늘이 가기 전에 좀 더 즐기는 거야
oneuri gagi jeone jom deo jeulgineun geoya
Aonde quer que nossos corações forem
이대로 맘이 가는 대로
idaero mami ganeun daero
Vamos fazer um dia especial, você e eu
특별한 날을 만들어 너와 나
teukbyeolhan nareul mandeureo neowa na

Fe-fe-feriado fe-fe-feriado
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, ho-ho-holiday
Fe-fe-feriado, é um feriado, sim!
Ho-ho-holiday, it’s a holiday, yeah
Ho-ho-holiday, it’s a holiday, yeah