Show Girls

Showgirls

Show Girls

Bem-vindos ao show que nós estávamos esperando
Welcome to the show we are been waiting for
Welcome to the show we are been waiting for
As espetaculares showgirls!
The spectacular show girls
The spectacular show girls
Ela olhou para o luar entre o espaço dos edifícios
ビールンのせきまでみよがたmoonlight
Beeron no seki made miyogata moonlight
A senhora nasceu debaixo de uma estrela azarada
ここをうのほしにうまれてレディ
Kokowo uno hoshi ini umarelete lady
Um sorriso banhado no centro das atenções de uma lâmpada de rua (eu serei aquele sorriso)
ガイトのスポットライトあびてスマイル (あびてスマイル)
Gaito uno spotlight abite smile (abite smile)
Se Deus é natural
もしもかみさまうまれなガラ
Moshi mo kamisama umare na gara
Deste louco e pequeno mundo
ひろくたさまいいせかいのなか
Hiroku tasama ii sekai no naka
Então os meus papéis e linhas já foram decididos
やくもせりふもきめられてるなら (are you gonna give up?)
Yaku moserifumo kimerareteru nara (are you gonna give up?)

Os cenários estão longe de serem encontrado, ninguém tem um destino certeiro
せわなてきもわないうんめいなたえとわけわない
Sewanate kimo wanai unmei na taeto wake wanai
Você quer agir como uma heroína trágica? Boom boom~ olhe, senhora
きれいきれいひれんぶでたいboom boomほらレディ
Kirei kirei hirembudetai boom boom hora lady
Seguindo as suas lágrimas derramadas,
こべすなみなのたえてあまデアラおいかけ
Kobesnamina no taete amadeara oi kake
O diabo vai correr atrás de você
そのてでふりはらって
Sono te de furiharatte
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo! (garotas!)
We are the show girls action in the world (girls)
We are the show girls action in the world (girls)
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo! (garotas!)
We are the show girls action in the world (girls)
We are the show girls action in the world (girls)
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo (garotas!)
We are the show girls action in the world (girls)
We are the show girls action in the world (girls)
Para o único sem um final feliz
Only one no happy ending
Only one no happy ending

Se hoje é feriado, faça compras em roma com alguém
きおじつまらたらかてろまん
Kiwojitsu maratara kate roman
Quando for hora do café da manhã, coma na frente da Tiffany's
Showしょうくなねtiffanyのめ
Show shouku nane tiffany nome
Eu quero sonhar para sempre e não acordar
さめないえいえんのゆめがみたい (ゆめがみたい)
Samenai eien no yume ga mitai (yume ga mitai)
Quanto mais altos e baixos, melhor a história fica
Up and downがおいほといもかたりなもやてい
Up and down gaoi hotoimo katarina moya tei
Isso tem sido dito milhares de vezes,
なんぜんかいもいぎがしたでもむのし
Nanzen kaimo igi gasita demo munoshi
Mas por que é tão inútil? (nós somos as showgirls!)
いのなぜん (we are the show girls)
Ino nazen (we are the show girls)
A oportunidade não cai na estrada
してもおきわからないchanceをみちおすない
Shite mowoki wakoranai chance wo michi ostanai
Frustração é a melhor amiga da motivação! Boom boom~olhe, senhora
けそよるbest friend boom boom oh my lady
Kesoyoru best friend boom boom oh my lady
Com um pouco da fumaça branca
ためいしるけもていあみまいしてるかて
Tameishiru kemotei amimaisterukate
Fale disfarçadamente com o diabo, engane-o com suas mãos
そのてでfreeはらで
Sono tede free harade

Du du yeah du bi du bi du du sim
Du du yeah du bi du bi du du yeah
Du du yeah du bi du bi du du yeah
Du du yeah du bi du bi du du sim
[Hyo/yu] du du yeah du bi du bi du du yeah
[Hyo/yu] du du yeah du bi du bi du du yeah
Du du yeah du bi du bi du du sim
Du du yeah du bi du bi du du yeah
Du du yeah du bi du bi du du yeah
Engane-o com suas mãos!
そのてでfreeはらで
Sono tede free harade
Prepare-se!
Get ready!
Get ready!
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo! (garotas!)
We are the show girls action in the world (girls)
We are the show girls action in the world (girls)
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo! (garotas!) (woo!)
We are the show girls action in the world (girls) (woo!)
We are the show girls action in the world (girls) (woo!)
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo, (garotas!) (woo!)
We are the show girls action in the world (girls) (woo!)
We are the show girls action in the world (girls) (woo!)
Para o único sem um final feliz (nós somos as showgirls!)
Only one no happy ending (we are the show girls)
Only one no happy ending (we are the show girls)

Ooh ooh nós somos as showgirls!
Ooh ooh we are the show girls
Ooh ooh we are the show girls
Ooh ooh nós somos as showgirls!
Ooh ooh ooh we are the show girls
Ooh ooh ooh we are the show girls
Ooh ooh ooh ooh nós somos as showgirls! (ok! Aqui vamos nós!)
Ooh ooh ooh ooh we are the show girls (look out, here we g)
Ooh ooh ooh ooh we are the show girls (look out, here we g)
O cenário é você quem faz, o destino é você quem faz
しわのじちうじたいうんめいのなもしだい (watch it boys)
Shiwano ziciwujitai unmei no na mo shidai (watch it boys)
Nada é único boom boom oh, minha senhora
いたいきれいっとじゃないboom boomほらレディ (c’mon watch it boys)
Itai kirei tto janai boom boom hora lady (c’mon watch it boys)
Procurando a abertura em seu coração, o diabo vai esgueirar-se
しぶつきねらてあくあましろにく
Sibutsuki nerate akuama shironiku
Engane-o com as suas mãos!
そのてでfreeはらで
Sono tede free harade

Sim! Sim! Sim! Nós somos as showgirls! Agindo no mundo! (garotas!)
Yeah! Yeah! Yeah! We are the show girls action in the world (girls)
Yeah! Yeah! Yeah! We are the show girls action in the world (girls)
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo! (garotas!)
Yeah! Yeah! Yeah! We are the show girls action in the world (girls)
Yeah! Yeah! Yeah! We are the show girls action in the world (girls)
Nós somos as showgirls! Agindo no mundo, (garotas!)
We are the show girls action in the world (girls)
We are the show girls action in the world (girls)
Para o único sem um final feliz!
Only one no happy ending
Only one no happy ending
Nós somos as showgirls! (garotas!) (agindo no mundo!)
We are the show girls action in the world (girls) (action in the world)
We are the show girls action in the world (girls) (action in the world)
Nós somos as showgirls! (garotas!) (agindo no mundo)
We are the show girls action in the world (girls) (action in the world)
We are the show girls action in the world (girls) (action in the world)
Nós somos as showgirls! (garotas!) (agindo no mundo)
We are the show girls action in the world (girls) (action in the world)
We are the show girls action in the world (girls) (action in the world)
Sem um final feliz! (oh, final feliz)
Only one no happy ending (oh happy ending)
Only one no happy ending (oh happy ending)