Talk Talk (말해봐)

Diga-me (fale, fale)

Talk Talk (말해봐)

Cada palavra que você diz não conhece as mulheres
넌 여자를 몰라 하는 말마다
neon yeojareul molla haneun malmada
É apenas uma formalidade, estou farto
형식일 뿐이야 식상해
hyeongsigil ppuniya siksanghae
Mesmo que eu não possa dizer o que eu quero
난 뭘 원하는지 말은 못해도
nan mwol wonhaneunji mareun motaedo
Confie no sentimento, é chato
느낌을 믿어 지루해
neukkimeul mideo jiruhae
Seu jeito de falar e suas ações
너의 말투도 너의 행동도
neoui maltudo neoui haengdongdo
Eu não posso sentir a sinceridade
진심이 느껴지지가 않는걸
jinsimi neukkyeojijiga anneun-geol

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como me impressionar
어떻게 날 감동시킬지
eotteoke nal gamdongsikilji
Derreta meu coração endurecido
굳어버린 내 맘을 녹여봐
gudeobeorin nae mameul nogyeobwa
Esforço caloroso é necessário
따스한 노력이 필요해
ttaseuhan noryeogi piryohae

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como pegar meu coração
어떻게 내 마음 잡을지
eotteoke nae ma-eum jabeulji
As mulheres são sempre movidas por pequenas coisas
작은 것에 여잔 항상 감동해
jageun geose yeojan hangsang gamdonghae
Vamos falar, falar, falar, falar sobre isso, garoto
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy

Você não conhece as mulheres, apenas enrole o cabelo
넌 여자를 몰라 잔머리만 굴려
neon yeojareul molla janmeoriman gullyeo
Incompetente, apenas um garoto
무능력하지 just a boy
muneungnyeokaji just a boy
Eu não sou uma garota estereotipada
난 stereo-typical 한 여자가 아냐
nan stereo-typical han yeojaga anya
precisa de algo especial
특별한 뭔가 필요해
teukbyeolhan mwon-ga piryohae

Seu jeito de falar e suas ações
너의 말투도 너의 행동도
neoui maltudo neoui haengdongdo
Eu não posso sentir a sinceridade
진심이 느껴지지가 않는걸
jinsimi neukkyeojijiga anneun-geol

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como me impressionar
어떻게 날 감동시킬지
eotteoke nal gamdongsikilji
Derreta meu coração endurecido
굳어버린 내 맘을 녹여봐
gudeobeorin nae mameul nogyeobwa
Esforço caloroso é necessário
따스한 노력이 필요해
ttaseuhan noryeogi piryohae

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como pegar meu coração
어떻게 내 마음 잡을지
eotteoke nae ma-eum jabeulji
As mulheres são sempre movidas por pequenas coisas
작은 것에 여잔 항상 감동해
jageun geose yeojan hangsang gamdonghae
Vamos falar, falar, falar, falar sobre isso, garoto
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy

Fale sobre isso, fale sobre isso, fale sobre isso
Talk about it, talk about it, talk about it
Talk about it, talk about it, talk about it
Fale, fale, fale, fale sobre isso, garoto
Talk, talk, talk, talk about it, boy
Talk, talk, talk, talk about it, boy
Fale, fale, fale, fale sobre isso
Talk, talk, talk, talk about it
Talk, talk, talk, talk about it
Fale, fale, fale, fale sobre isso
Talk, talk, talk, talk about it
Talk, talk, talk, talk about it
Fale, fale, fale, fale sobre isso
Talk, talk, talk, talk about it
Talk, talk, talk, talk about it
Fale sobre isso, fale sobre isso
Talk about it, talk talk about it
Talk about it, talk talk about it

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como me impressionar
어떻게 날 감동시킬지
eotteoke nal gamdongsikilji
Derreta meu coração endurecido
굳어버린 내 맘을 녹여봐
gudeobeorin nae mameul nogyeobwa
Esforço caloroso é necessário
따스한 노력이 필요해
ttaseuhan noryeogi piryohae

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como pegar meu coração
어떻게 내 마음 잡을지
eotteoke nae ma-eum jabeulji
As mulheres são sempre movidas por pequenas coisas
작은 것에 여잔 항상 감동해
jageun geose yeojan hangsang gamdonghae
Vamos falar, falar, falar, falar sobre isso, garoto
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como me impressionar
어떻게 날 감동시킬지
eotteoke nal gamdongsikilji
Derreta meu coração endurecido
굳어버린 내 맘을 녹여봐
gudeobeorin nae mameul nogyeobwa
Esforço caloroso é necessário
따스한 노력이 필요해
ttaseuhan noryeogi piryohae

Diga, diga, diga
말을 해봐 말을 해봐 말해봐
mareul haebwa mareul haebwa malhaebwa
como pegar meu coração
어떻게 내 마음 잡을지
eotteoke nae ma-eum jabeulji
As mulheres são sempre movidas por pequenas coisas
작은 것에 여잔 항상 감동해
jageun geose yeojan hangsang gamdonghae
Vamos falar, falar, falar, falar sobre isso, garoto
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy
Let’s talk talk about, talk talk about it, boy