You Think
내 생각에 맘이 아파 밤을 새
nae saenggage mami apa bameul sae
네가 날 걱정해? Wow, 처음 듣는 얘기
nega nal geokjeonghae? Wow, cheoeum deunneun yaegi
혼자 갖은 착한 척, 나 땜에 눈물 나는 척
honja gajeun chakan cheok, na ttaeme nunmul naneun cheok
너의 모든 SNS 애쓰네, 너만 상처 받은 얘기
neoui modeun SNS aesseune, neoman sangcheo badeun yaegi
이미 지나버린 지워버린 시간 속에
imi jinabeorin jiwobeorin sigan soge
불러주던 my name
bulleojudeon my name
한 땐 너무나 반짝였던 너와 나
han ttaen neomuna banjjagyeotdeon neowa na
간직하려 했던 화려했던 추억 다
ganjikaryeo haetdeon hwaryeohaetdeon chueok da
너는 뱉어, 멋대로 뱉어
neoneun baeteo, meotdaero baeteo
차갑게 뱉어, oh-oh-oh, oh, whoa
chagapge baeteo, oh-oh-oh, oh, whoa
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
네 생각일 뿐
ne saenggagil ppun
Boy, you ain't cooler than me, nah
Boy, you ain't cooler than me, nah
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
네 착각의 끝
ne chakgagui kkeut
Boy, you ain't cooler than me, nah
Boy, you ain't cooler than me, nah
처음 듣는 얘기
cheoeum deunneun yaegi
Ha, yeah, 어느새 또 우리 얘길 들춰 내
Ha, yeah, eoneusae tto uri yaegil deulchwo nae
사람들이 널 집중하게 이용했어 날
saramdeuri neol jipjunghage iyonghaesseo nal
가시 돋친 bad girl, 떠들어 대는 걸
gasi dotchin bad girl, tteodeureo daeneun geol
적당히 눈 감아주니까 또 선을 넘어 넌
jeokdanghi nun gamajunikka tto seoneul neomeo neon
자꾸 흐려지는 느려지는 구름 아래
jakku heuryeojineun neuryeojineun gureum arae
쏟아지는 my rain
ssodajineun my rain
속에 나 홀로 감춰 흘린 눈물과
soge na hollo gamchwo heullin nunmulgwa
내가 받은 상처 보란 듯이 너는 다
naega badeun sangcheo boran deusi neoneun da
모두 뱉어, 가볍게 뱉어
modu baeteo, gabyeopge baeteo
우습게 뱉어, oh-oh-oh, oh, whoa
useupge baeteo, oh-oh-oh, oh, whoa
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
네 생각일 뿐 (you think, you think, you think)
ne saenggagil ppun (you think, you think, you think)
Boy, you ain't cooler than me, nah (you think, you think, you think)
Boy, you ain't cooler than me, nah (you think, you think, you think)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think you're real cool?
You think you're real cool?
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think you're real cool?
You think you're real cool?
네 착각의 끝
ne chakgagui kkeut
Boy, you ain't cooler than me, nah
Boy, you ain't cooler than me, nah
Boy, 자신 없음 back, uh, 이제 와서 왜
Boy, jasin eopseum back, uh, ije waseo wae
아련히 날 보니, 아, 뭐니?
aryeonhi nal boni, a, mwoni?
제대로 말해, what, what, what?
jedaero malhae, what, what, what?
기를 못 펴 왜
gireul mot pyeo wae
네가 멋대로 막 써내려 간 가십 속의 bad girl
nega meotdaero mak sseonaeryeo gan gasip sogui bad girl
괜찮아, 뭐, 결국엔 다 네게 return
gwaenchana, mwo, gyeolgugen da nege return
똑똑히 좀 들어 내가 한 선택
ttokttoki jom deureo naega han seontaek
후회할 맘 더는 없어, go away
huhoehal mam deoneun eopseo, go away
온 세상이 너 하나뿐인 줄만 알던 나 아냐
on sesang-i neo hanappunin julman aldeon na anya
더 분명한 답 너에게 난
deo bunmyeonghan dap neoege nan
미치게 아까운 여자란 걸
michige akkaun yeojaran geol
Because
Because
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think you're real cool? (Ooh, baby, baby, baby, you're not!)
You think you're real cool? (Ooh, baby, baby, baby, you're not!)
네 생각일 뿐 (you think, you think, you think)
ne saenggagil ppun (you think, you think, you think)
Boy, you ain't cooler than me, nah (you think, you think, you think)
Boy, you ain't cooler than me, nah (you think, you think, you think)
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think you're real cool?
You think you're real cool?
You think ya real cool? (You're not!)
You think ya real cool? (You're not!)
You think you're real cool?
You think you're real cool?
네 착각의 끝
ne chakgagui kkeut
Boy, you ain't cooler than me, nah
Boy, you ain't cooler than me, nah
Você Acha
Você ficou em casa a noite inteira, com o coração doendo por minha causa?
Você se preocupa comigo?
Nossa, essa é nova para mim
Você finge ser um cara bom
Você finge chorar por minha causa
Você se esforça tanto para demonstrar isso nas redes sociais
Postando apenas suas histórias tristes por aí
Você procura por mim quando tudo já foi esquecido e apagado
Naquela época, nós brilhávamos
Todas as belas memórias que eu tentei manter
Você simplesmente não deu a mínima
Você seleciona as coisas que quer
E simplesmente não deu a mínima
Você acha que você é realmente bacana (você não é)
Você acha que você é realmente bacana (você não é)
É só o que você acha
Garoto, você não é mais legal que eu, não
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
É o fim da sua ilusão
Garoto, você não é mais legal que eu, não
(Essa é nova para mim)
Hah~sim Você está falando de nós de novo
Para que as pessoas possam se focar em você eu fui usada
Você está me chamando de garota má espinhosa
Eu estava prestes a deixar você numa boa, mas você ultrapassou a linha mais uma vez
Sob as nuvens que se desvanecem e desaceleram
Sob a chuva que cai
As lágrimas que escondi sozinha
As cicatrizes que recebi
Você cospe tudo, cospe tudo levemente
Cuspa tudo facilmente
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
É só o que você acha
(Você acha, você acha, você acha, você acha, você acha)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
(Você acha que é muito legal)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
(Você acha que é muito legal)
É o fim da sua ilusão
Garoto, você não é mais legal que eu, não
Rapaz, se você não está confiante, volte, uh
Por que você está aqui, me olhando desse jeito?
Seja claro, o que o que o que
Por que você não pode ser ousado?
Eu sou aquela garota má
Da fofoca que você inventou
Está tudo bem, tudo volta para você No final de qualquer maneira
Mas ouça atentamente minha decisão
Não me arrependo mais, vá embora
Eu costumava pensar
Você era meu mundo
Mas eu lhe darei uma resposta mais clara
Eu sou bom demais para você
Porque
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
(Ooh, amor, amor, amor)
É só o que você acha
(Você acha, você acha, você acha, você acha, você acha)
Garoto, você não é mais legal que eu, não
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
(Você acha que é muito legal)
Você acha que você é realmente bacana? (Você não é)
(Você acha que é muito legal)
É o fim da sua ilusão
Garoto, você não é mais legal que eu, não