How 'Bout Us

Que Tal Nós

How 'Bout Us

Oh curto e doceOoh short and sweet
Não há sentido em arrastar além de nossas necessidadesNo sense in draggin' on past our needs
Não vamos deixar isso penduradoLet's don't keep it hangin' on
Se o fogo se apagou, nós dois deveríamos ter ido emboraIf the fire's out we should both be gone

Algumas pessoas são feitas umas para as outrasSome people are made for each other
Algumas pessoas podem amar umas às outras para o resto da vidaSome people can love one another for life
Que tal nós?How 'bout us?

Algumas pessoas conseguem se controlarSome people can hold it together
Duram todos os tipos de climaLast through all kinds of weather
Ooh podemos?Ooh can we?

Agora, não me entenda mal (o que você está dizendo para mim, baby?)Now don't you get me wrong (what you sayin' to me, baby?)
Porque não estou tentando agora acabar com tudo (vamos começar algo novo)'Cause I'm not tryin' now to end it all (let's start something new)
É que eu vi (o que você viu?)It's just that I have seen (what have you seen?)
Muitos corações de amantes perdem seus sonhos (não vamos perdê-los)Too many lovers' hearts lose their dreams (we won't lose it)

Algumas pessoas são feitas umas para as outrasSome people are made for each other
Algumas pessoas podem amar umas às outras para o resto da vidaSome people can love one another for life
Que tal nós?How 'bout us?
Que tal nós, baby?How 'bout us, baby?

Algumas pessoas conseguem se controlarSome people can hold it together
Duram todos os tipos de climaLast through all kinds of weather
Ooh podemos?Ooh can we?

Que tal nós? Que tal nós, baby?How 'bout us? How 'bout us, baby?
Que tal nós? E quanto a nós, baby?How 'bout us? How about us, baby?
Que tal nós? Que tal nós, baby?How 'bout us? How 'bout us, baby?

Nós vamos conseguir, garoto? (nós vamos conseguir, garoto?)Are we gonna make it, boy? (are we gonna make it, boy?)
Ou vamos drift e drift and drift juntos?Or are we gonna drift and drift and drift together?

Algumas pessoas são feitas umas para as outrasSome people are made for each other
Algumas pessoas podem amar umas às outras para o resto da vidaSome people can love one another for life
Que tal nós?How 'bout us?
Que tal nós, baby?How 'bout us, baby?

Algumas pessoas conseguem se controlarSome people can hold it together
Duram todos os tipos de climaLast through all kinds of weather
Ooh podemos? (e quanto a nós?)Ooh can we? (how 'bout us?)
(Que tal nós, baby?)(How 'bout us, baby?)

Algumas pessoas são feitas umas para as outrasSome people are made for each other
Algumas pessoas podem amar umas às outras para o resto da vidaSome people can love one another for life
Que tal nós?How 'bout us?

Algumas pessoas conseguem se controlarSome people can hold it together
Duram todos os tipos de climaLast through all kinds of weather