
It's Too Late
Girls Next Door
Tarde Demais
It's Too Late
(Sim)(Yeah)
Uh, simWoo, yeah
Espero que não te encontre no tremI hope that I don't meet you on the train
E espero que nunca mais te veja tambémAnd I hope that I don't meet you ever again
Acho que já tive o suficiente de você agoraI think that I've had enough of you right now
Às vezes me comporto como uma tola, eu seiSometimes I behave like a stupid cow
Eu teria te mandado embora se tivesse juízoI would've kicked you out if I had a brain
Tô te dizendo uma vez, então vou repetirI'm telling you once, so I'll say it again
Falei com sua irmã, falei com sua mãeI spoke to your sister and I spoke to your mum
Elas não imaginam no que você se tornouThey couldn't imagine what you have become
Mas é tarde demaisBut it's too late
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Tarde demaisToo late
Tenho que viver minha vidaI've gotta get a life
Tarde demaisToo late
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Chega, chegaEnough is enough
Chega, chegaEnough is enough
Uh, simWoo, yeah
Te vi andando com seus ditos amigosI saw you going round with your so-called mates
Assim que você vira as costas, eu voo pros EUAAs soon as your back's turned, I'm off to the states
Não apareça aqui em casa hoje à noiteDon't call around at the house tonight
Com vinte e seis cervejas, você vira um desastreAfter twenty-six pints, you behave like a shite
Tarde demaisToo late
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Tarde demaisToo late
Tenho que viver minha vidaI've gotta get a life
Tarde demaisToo late
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Chega, chegaEnough is enough
Chega, chegaEnough is enough
Você come como um animal preso (animal)You eat like an animal in a cage (animal)
Talvez te aceite de volta quando agir direitoI might have you back when you act your age
Você disse que ia mudar, mas não acredito nãoYou said that you'd change, but I don't think you could
Volte mais tarde quando aprender a ser bom (quando aprender a ser bom)Come back later when you learn to be good (when you learn to be good)
Tarde demais (tarde demais)Too late (too late)
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Tarde demais (tarde demais)Too late (too late)
Tenho que viver minha vidaI've gotta get a life
Tarde demais (é tarde demais)Too late (it's too late)
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Chega, chegaEnough is enough
Chega, chegaEnough is enough
Tarde demais (você chegou tarde demais)Too late (you're too late)
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Tarde demais (você chegou tarde demais)Too late (you're too late)
Tenho que viver minha vidaI've gotta get a life
Tarde demais (você chegou tarde demais)Too late (you're too late)
Tenho que viver minha vida agoraI've gotta get a life now
Chega, chegaEnough is enough
Chega, chegaEnough is enough



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls Next Door e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: