Laura

Laura

Laura

Onde isto começou?
Where did it start?
Nós costumavamos a ser amigos
We used to be friends
Agora quando eu passo por você, finjo que não lhe vejo
Now when I run into you, I pretend I don't see you
Eu sei que você me odeia.
I know that you hate me

Eu tentei ser duro
I've tried to be tough
Eu tentei ser cruel
I've tried to be mean
Eu não quero ser assim
I don't want to be like this
E eu espero que você ouça
And I hope that you listen
Tudo que estou tentando dizer é
All I'm trying to say is

Alcance-me e mexa comigo
Reach out and touch me
Eu estou bem aqui
I'm right here
E eu não quero procurar mais
And I don't want to fight anymore
Eu realmente quero ser seu amigo para sempre
I really wanna be your friend forever
Amigo até o fim da...
Friend until the end of the
Oh!
Oh!

Eu sei que cometi erros
I know I've made mistakes
Mas eu estou lhe pedindo uma chance
But I'm asking you give me a break
Eu realmente quero ser seu amigo para sempre
I really wanna be your friend forever
Amigos para sempre
Friends forever

Você tem sido uma vagabunda
You've been a bitch
Eu tenho sido um babaca
I've been an ass
Eu quero apontar nada
I don't want to point the finger
Eu apenas sei que não gosto disso
I just know I don't like it
Eu não quero fazer isso.
I don't wanna do this

O que eu posso fazer? (O que eu deveria fazer?)
What can I do? (What should I do?)
É muito tarde? (Oh, oh, oh, oh)
Is it too late? (Oh, oh, oh, oh)
Eu apenas quero dizer que sinto muito
I just want to say I'm sorry
E eu espero que você ouça
And I hope you listen
Eu estou tentando dizer isso
I'm trying to say this

Alcance-me e mexa comigo
Reach out and touch me
Eu estou bem aqui
I'm right here
E eu não quero procurar mais
And I don't want to fight anymore
Eu realmente quero ser seu amigo para sempre
I really wanna be your friend forever
Amigo até o fim da sua...
Friend until the end of your
Oh!
Oh!

Eu sei que cometi erros
I know I've made mistakes
Mas eu estou lhe pedindo uma chance
But I'm asking you to give me a break
Eu realmente quero ser seu amigo para sempre
I really wanna be your friend forever
Amigos para sempre
Friends forever

Tudo bem, querida, eu estou bem aqui
Laura, baby, I'm right here
E eu não quero brigar mais
And I don't wanna fight anymore
Eu realmente quero ser seu amigo para sempre
I really wanna be your friend forever
Amigo até o final da sua...
Friend until the end of your
Oh
Oh

Eu sei que cometi erros
I know I've made mistakes
Mas eu estou lhe pedindo uma chance
But I'm asking you to give me a break
Eu realmente quero ser seu amigo para sempre
I really wanna be your friend forever
Amigos para sempre
Friends forever