The Oh So Protective One

Aquele Que é Tão Protetor

The Oh So Protective One

Oh, menininha, eles simplesmente não sabemOh, little girl they just don't know
Sobre o peso que você carrega na sua almaAbout the weight that you carry in your soul
Eles não sabem sobre o medoThey just don't know about the fright
Sobre as pessoas e as coisas que você gosta.About the people and the things you like.
Você sabe que não tem nada a provarYou know you've got nothing to prove
As conversas beiram o rudeThe conversations borderline on rude
E quando você já tiver se cansadoAnd by the time you've had enough
Como você diz ao seu amor?How do you tell the one you love?

Ele nunca vai saber sobre as vezes que você chorou no cinemaHe'll never know about the times that you cried in the movies
Nunca vai saber sobre as vezes que você chorou com a músicaNever know about the times that you cried to the music
Sobre sua mãe ou seu pai ou a forma como seu coração se quebrouAbout your mother or your father or the way you got your broken heart
E só um olhar pode ser o começoAnd just a look will be the start

Oh não, oh não, isso não é seu estiloOh no oh no it's not your style
Por que você deveria se sentir como se estivesse em julgamento?Why should you have to feel like you're on trial?
"Me pergunto se ele está impressionado."I wonder if he is impressed.
Deveria ter usado o outro vestido?"Should i have worn the other dress?"
Você nunca teve dúvidas sobre si mesmaYou've never had a doubt about yourself
Por que então aceitar isso de outra pessoa?Why should you take it, then, from someone else?
E se até agora ele não vê, talvez não era pra serAnd if by now he doesn't see, maybe it wasn't meant to be

Ele nunca vai saber sobre as vezes que você chorou no cinemaHe'll never know about the times that you cried in the movies
Nunca vai saber sobre as vezes que você chorou com a músicaNever know about the times that you cried to the music
Ele nunca vai saber sobre os sentimentos que você teve por ele desde o começoHe'll never know about the feelings that you've had about him from the start

Ele nunca vai saber sobre as vezes que você chorou no quartoHe'll never know about the times that you cried in the bedroom
Sobre as vezes que você chorou na sala de aulaAbout the times that you cried in the classroom
Sobre sua mãe ou seu pai ou a forma como seu coração se quebrouAbout your mother or your father or the way you got your broken heart
E só um olhar poderia ser o começo.And just a look could be the start .