Crazy

Crazy (Tradução)

Crazy

Esta é uma guerra modernaThis is a modern war
Caminhe em cascas de ovosWalk on eggshells
As rachaduras estão mostrandoThe cracks are showing
Sob cor da verdadeUnder colour of the truth
Combustível do incêndioFuel the fire
Abane a chamaFan the flame
língua prateadaSilvery tongue
Não fale nosso nomeDon't you speak in our name
Isso é guerra modernaThis is modern war
Sob o véuUnder the veil
Lance um frio pelo céuCast a chill across the sky
E torce o rabo do LeãoAnd twist the lion's tail
Combustível do incêndioFuel the fire
Abane a chamaFan the flame
Quem voce pensa que éWho do you think that you are
Brinacando todos os mesmos?Kidding all the same?

Refrão:Chorus:

Nós não queremos viver esse script novamenteWe don't wanna live that script again
Portanto, abra seus olhos (o mundo esta enlouquecendo)So open up your eyes (the world's gone crazy)
Os anjos choram e dormem como nósThe angels weep and as we sleep
O mundo está ficando louco (o mundo esta enlouquecendo)The world is going crazy (the world's gone crazy)
E se as rodas de destino estabeleceram suas datasAnd if , the wheels of fate have set their date
Nós estamos e esperamos (o mundo esta enlouquecendo)We stand and wait (the world's gone crazy)
Olho por olho e todos nós vamos ficar cegosAn eye for an eye and we'll all go blind
O mundo está ficando louco (o mundo esta enlouquecendo)The world is going crazy (the world's gone crazy)

Lá estão as bombas inteligentes
There are smart bombsMas os homens mudos
But dumb menVendem-nos para baixo do rio
Sell us down the riverDizem que somos nós contra eles
Say it's us versus themMas vamos adormecer
But we fall asleepEm baixo das mesmas estrelas enfeitadas com lentejoulas
Beneath the same spangled starsE partilhar o mesmo céu
And share the same skyE temos as mesmas cicatrizes
And we bear the same scarsA filha de alguém
Somebody's daughterO filho de alguém
Somebody's sonE um milhão de lágrimas
And a million tearsPara uma guerra que não pode ser ganha
For a war that can't be wonEntão você abri as comportas
Then you open the floodgatesIgualando a pontuação
By evening the scoreCom todos mortos cada um de nós
With every death each one of usBasta morrer um pouco mais
Just dies a little more

Refrão:Chorus:

Nós não queremos viver esse script novamenteWe don't wanna live that script again
Portanto, abra seus olhos (o mundo esta enlouquecendo)So open up your eyes (the world's gone crazy)
Os anjos choram e dormem como nósThe angels weep and as we sleep
O mundo está ficando louco (o mundo esta enlouquecendo)The world is going crazy (the world's gone crazy)
E se as rodas de destino estabeleceram suas datasAnd if, the wheels of fate have set their date
Nós estamos e esperamos (o mundo esta enlouquecendo)We stand and wait (the world's gone crazy)
Olho por olho e todos nós vamos ficar cegosAn eye for an eye and we'll all go blind
O mundo está ficando louco (o mundo esta enlouquecendo)The world is going crazy (the world's gone crazy)

Quando eu olhar para as estrelas
When i look to the starsE os profetas que pregam
And the prophets who preachQuando eu olhar para as estrelas
When i look to the starsE as lições que ensinam
And the lessons they teachVingança esta jogando Deus para baixo
Revenge is playing god down belowLevam-nos para a guerra
They lead us to warMas os inocentes morrem
But the innocent dieEnquanto nossos líderes ficam ricos
While our leaders get richE o resto de nós chora
And the rest of us cryE o resto de nós chora
And the rest of us cryE o resto de nós não chora mais
And the rest of us cry no more

Refrão:Chorus:

Nós não queremos viver esse script novamenteWe don't wanna live that script again
Portanto, abra seus olhos (o mundo esta enlouquecendo)So open up your eyes (the world's gone crazy)
Os anjos choram e dormem como nósThe angels weep and as we sleep
O mundo está ficando louco (o mundo esta enlouquecendo)The world is going crazy (the world's gone crazy)
E se as rodas de destino estabeleceram suas datasAnd if, the wheels of fate have set their date
Nós estamos e esperamos (o mundo esta enlouquecendo)We stand and wait (the world's gone crazy)
Olho por olho e todos nós vamos ficar cegosAn eye for an eye and we'll all go blind
O mundo está ficando louco (o mundo esta enlouquecendo)The world is going crazy (the world's gone crazy)