exibições de letras 3.727

Tweak

GIRLSET

Letra

SignificadoPratique Inglês

Surtar

Tweak

Posso perder o controle com você, amor, você que escolheI can pop off on you, baby, you decide
Não importa o que eu faça, você nunca entra na linha, não, nãoNo matter what I do, I can't keep you in line, no, no
Eu costumo bancar a fria, mas existe um lado meu que você nunca viuI tend to play it cool, but here's a newer side
Você desperta isso em mim, então, no que isso vai dar?You bring it out of me, so what's it boutta be?
Você está jogando um jogo perigosoYou play a game that's very dangerous
Você só pode ter perdido a cabeçaYou must be out of your mind
Então, dessa vez, eu vou assumir o controle, e não vou me desculparSo this time, I'm taking back the reins, won't 'pologize

Já estou exausta dessa semana inteiraI've been so fed up all week
Garotos idiotas não são o que eu preciso (preciso)Stupid boys ain't what I need (need)
Ultimamente, você só tem drenado toda a minha energiaLately you've been draining all my energy
Então não pense que eu sou tão boazinha assimDon't think that I'm sweet

Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Segurei minhas emoções, mas agora cheguei no meu limite (emoções)Held out my emotions, now I've reached my peak (emotions)
Então não pense que eu sou fracaDon't think that I'm weak
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (surtar, por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (surtar, por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Não me leve até o limite, não faça isso comigoDon't push me to the limits, bring it out of me
Então não pense que eu sou fracaDon't think that I'm weak
Garoto, você vai acabar meBoy, you gon' make me–

Pressão, pressãoPressure, pressure
Garoto, eu vou te dar exatamente o que você pediu, vou esquentar as coisasBoy, I'll give you what you asked for, I'll heat up
Eu não estou jogando joguinhos, nãoI ain't playin' no games, no games
Continue mexendo com a minha cabeça (cabeça)Keep playin' with my mental (mental)

Já estou exausta dessa semana inteiraI've been so fed up all week
Garotos idiotas não são o que eu preciso (preciso)Stupid boys ain't what I need (need)
Ultimamente, você só tem drenado toda a minha energiaLately you've been drainin' all my energy
Então não pense que eu sou tão boazinha assimDon't think that I'm sweet

Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Segurei minhas emoções, mas agora cheguei no meu limite (emoções)Held out my emotions, now I've reached my peak (emotions)
Então não pense que eu sou fracaDon't think that I'm weak
Garoto, você vai acabar meBoy, you gon' make me

Sou louca demaisI'm too crazy
Garoto, não ouse sair da linhaBoy, don't you step out of line
Talvez você nem saia vivo dissoMight not make it out alive
Você me faz assimYou make me
Esse meu jeito, você não pode negarThe way I am, you can't deny
Só quero que você saibaJust wanna let you know

Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Segurei minhas emoções, mas agora cheguei no meu limite (cheguei no meu limite)Held out my emotions, now I've reached my peak (I've peaked)
Então não pense que eu sou fraca (eu sou fraca, por você)Don't think that I'm weak (I'm weak, you)
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (surtar, por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Garoto, você vai acabar me fazendo surtar (surtar, por todo o meu corpo)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Não me leve até o limite, não faz isso comigo (isso comigo)Don't push me to the limits, bring it out of me (of me)
Então não pense que eu sou fracaDon't think that I'm weak
Garoto, você vai acabar meBoy, you gon' make me–

Composição: Brian Alexander Morgan, Rocco, J.y. Park, Diego Ave, Feyi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Illyana. Revisão por Illyana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIRLSET e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção