El Pasajero

O Passageiro

El Pasajero

Cheguei na sua fogueiraLlego a tu hoguera
E entrei na sua alma no silêncio de leveY entre en tu alma en el silencio de puntilla
Como um fantasmaComo un fantasma
Deixei um cravo sobre seu travesseiroDejo un clavel sobre tu almohada
Pra que a despedidaPara que la despedida
Te deixe de lembrança um sorrisoTe deje de recuerdo una sonrisa
Tão lentamenteTan lentamente
Penso em voz alta que sou eu a quem você pertencePienso en voz alta que es a mi a quien perteneces
Mas o espelhoPero el espejo
Sempre me diz que seu amor é de outro donoSiempre me dice que tu amor es de otro dueño
E devo me conformarY debo conformarme
Em compartilhar seu sonhoCon compartir tu sueño

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Aquele que te ama de verdade, sou euEl que te ama de verdad, soy yo
Aquele que te preenche como ninguém é só um estrangeiroEl que te llena como nadie es tan solo un extranjero
Buscando visto pra te dar amorBuscando visa para darte amor

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Aquele que dorme ao seu lado, sou euEl que se duerme junto a ti, soy yo
O sol morno da sua manhã, aquele que aceita a distânciaEl tibio sol de tu mañana, el que acepta la distancia
O único a perder, sou euEl unico en perder, soy yo

Tão lentamenteTan lentamente
Penso em voz alta que sou eu a quem você pertencePienso en voz alta que es a mi a quien perteneces
Mas o espelhoPero el espejo
Sempre me diz que seu amor é de outro donoSiempre me dice que tu amor es de otro dueño
E devo me conformarY debo conformarme
Em compartilhar seu sonhoCon compartir tu sueño

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Aquele que te ama de verdade, sou euEl que te ama de verdad, soy yo
Aquele que te preenche como ninguém é só um estrangeiroEl que te llena como nadie es tan solo un extranjero
Buscando visto pra te dar amorBuscando visa para darte amor

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Aquele que dorme ao seu lado, sou euEl que se duerme junto a ti, soy yo
O sol morno da sua manhã, aquele que aceita a distânciaEl tibio sol de tu mañana, el que acepta la distancia
O único a perder, sou euEl unico en perder, soy yo

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Quem quer compartilhar seus sonhosQuien quiere compartir tus sueños
Quem deixa no seu travesseiro uma lembrançaQuien deja en tu almohada un recuerdo

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Aquele que te preenche como ninguémEl que te llena como nadie
Aquele que te ama de verdade sou euEl que te ama de verdad soy yo
O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Sou só um estrangeiro, vou buscando vistoSoy tan solo un extranjero voy buscando visa
Pra te dar amorPara darte amor

Sou o viajante da sua vidaSoy el viajero de tu vida

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
É quem dorme ao seu ladoEs quien duerme junto a ti
Aquele que te oferece um eu te amoEl que te brinda un te quiero
O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Entrei na sua fogueira e aqueço seu corpoEntro en tu hoguera y caliento tu cuerpo
Como um sol mornoCual tibio sol

O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Quero ser o dono do seu amorQuiero ser el dueño de tu amor
Viajante no seu coraçãoViajero en tu corazón
O passageiro do seu coraçãoEl pasajero de tu corazón
Aquele que aceita a distânciaEl que acepta la distancia
Se for em busca do seu amorSi es en busca de tu amor