Melody

Melodia

Melody

Dentro das mudanças do cenário, o que tinha PERDIDO era grande demais
かわるけしきのなかでうしなってたMONOがおもすぎ
kawaru keshiki no naka de ushinatteta MONO ga omosugi
Querendo preencher o vazio, estendendo as mãos, sujando as mãos, perco o paradeiro
すきまうめたくて てをのばしててをけがしていばしょなくす
sukima umetakute te wo nobashi te wo kegashi ibasho nakusu
Não precisa mais ficar em dúvida, eu estou aqui
もうまよわなくていいよ おれがここにいる
mou mayowanakute ii yo ore ga koko ni iru

Em um canto da rua, a memória que tinha ouvido acidentalmente nunca se separava de mim
まちかどでふとみみにしてたきょくが ずっとはなれなかったのは
machikado de futo mimi ni shiteta kyoku ga zutto hanarenakatta no wa
Isso é porque, os meus sentimentos estavam sobrepostos, "Não deixarei você escuta-la"
おれのおもいかさなっていたからで きみにきかせたいと
ore no omoi kasanatteita kara de kimi ni kikasetai to

Não tinha percebido a verdade que estava desdobrada
ほどけたしんじつにきつきもしながった
hodoketa shinjitsu ni kitsuki moshi nagatta
Não é mais possível destruir as coisas daquele dia
あの日のことは もうこわせはしない
ano hi no koto wa mou kowase wa shinai
A cicatriz que está por trás do sorriso
えがおのうらがわにあるきずあと
egao no uragawa ni aru kizuato

Dentro da estação que circula, o que tinha perdido de vista era grande demais
まわるきせつのなかでみうしなったことがおもすぎ
mawaru kisetsu no naka de miushinatta koto ga omosugi
Quero dizer a você: "Pode ser doloroso, pode ser assustado, mas não desista"
きみにつたえたい「しあわせてもおびえてもなげださないで
kimi ni tsutaetai "shiawakute mo obiekute mo nagedasanaide?"
Não precisa mais ficar em dúvida, eu estou aqui
もうまよわなくていいよ おれがここにいる
mou mayowanakute ii yo ore ga koko ni iru

A hora que mente, olhe só, está confuso, ri querendo que percebam
うそつくときにはほらふあんそうに きついてほしそうにわらう
usotsuku toki ni wa hora fuan sou ni kitsuite hoshisou ni warau
Para as coisas desagradáveis é um hábito de jogar fora rápido, para as coisas importantes é fraco
いやなことはすぐなげだすくせに だいじなことにはよわい
iya na koto wa sugu nagedasu kuse ni daiji na koto ni wa yowai

Pressiono o eu que resiste, se esconder a mim mesmo fico depressivo
つよがりじぶんをせめ じぶんをかくしてはしあわせになってく
tsuyogari jibun wo seme jibun wo kakushite wa shiawakunatteku
Dança balançando o sorriso vazio, o coração vazio sempre fingiu ser suave
からっぽえがおふりまいて からっぽなこころずっとゆるさぶり
karappo egao furimaite karappo na kokoro zutto yurusaburi

Não cansou?
つかれただろう
tsukareta darou?
Vamos terminar?
おわりにしよう
owari ni shiyou?
Vamos, eu te ajudo
せなかおすから
senaka osu kara

Se percebeu na melodia e nas palavras que ficou no coração, zumbido
こころにのこったことばとメロディ きついたらくちずさんで
kokoro ni nokotta kotoba to melody kitsuitara kuchizusande
"Provavelmente, você deve ter a sua própria maneira de viver"
きみだけにしかないいきかたはきっとあるからさ
"kimi dake ni shika nai ikikata wa kitto aru kara sa"
Não desista
あきらめないで
akiramenaide

Dentro das mudanças do cenário, o que tinha PERDIDO era grande demais
かわるけしきのなかでうしなってたMONOがおもすぎ
kawaru keshiki no naka de ushinatteta MONO ga omosugi
Querendo preencher o vazio, estendendo as mãos, sujando as mãos, perco o paradeiro
すきまうめたくて てをのばしててをけがしていばしょなくす
sukima umetakute te wo nobashi te wo kegashi ibasho nakusu
Não precisa mais ficar em dúvida, eu estou aqui
もうまよわなくていいよ おれがここにいる
mou mayowanakute ii yo ore ga koko ni iru