Angry Juice

Suco Irritado

Angry Juice

O suco espremido tem gosto de sangue
Shiboritorareta juice / Chino ajiga suru
O suco raspado não está diluído
Kezuritorareta juice / Noukouna
Gosto da minha pele
Taste of my skin

A sensação do vômito se agitando
Hakikega mawaru sonna kankaku
Como se estivesse olhando para mim mesmo nu
Hadakano jibun miteiru youde
Balançando isto por gosto
Dokumi surutabi tenbinni kakete
A realidade foi jogada fora na idiotice
Mazuito suterareru/Genjitsu

Escondendo a trepidação com um sorriso inadequado
Futekina egaoni / Iradachi kakushi
Fingindo com um sorriso modesto
Tekidona egaode / Gomakashiteiru

Desejando apenas conforto, descartando todo o resto
Nozomunowa kaikan dakesa
Se você quer sentir o gosto
Atowa doudemo ii
Apenas deixe-me ser o suco irritado
Ajiminara sukini shitekure / Angry juice

Uma palma estendida
Tenohira kaeshita youna
Uma voz persuadindo
Nekonadegoeni
Um sorriso amargo é tudo que consigo reunir
Kushoushika dekinaiyo
Ainda é inútil
Imasara nanno youda ?

Após todo o mundo estar cheio de dinheiro e figuras
Shosen yononaka kaneto suujisa
Um hedonista conhecido surge
Tsuukan shiteru hedoga derukurai
Compreendendo o azedo e
Suimo amaimo wakatterukara
O doce torna tudo isso muito real
Yokeini real na koukei

Escondendo a trepidação com um sorriso inadequado
Futekina egaoni / Iradachi kakushi
Fingindo com um sorriso modesto
Tekidona egaode / Gomakashiteiru

Você não estava ouvindo
Saishokara nanimmo kiitenee
No começo disto, então cale-se
Imasara kuchidasuna
Eu nunca irei ser podre como você
Orewa kesshite somaraneesa
Garoto faminto
Hungry boy

Desejando apenas conforto, descartando todo o resto
Nozomunowa kaikan dakesa
Se você quer sentir o gosto
Atowa doudemo ii
Apenas deixe-me ser o suco irritado
Ajiminara sukini shitekure / Angry juice