El Eco de Tu Voz

O Eco da Sua Voz

El Eco de Tu Voz

Sei que não é sorte,Sé que no es cosa de suerte,
Se você fica ou dessa vez vai embora,Si te quedas o esta vez te vas,
Que minha vida se esconde na sua pele,Que mi vida se esconde en tu piel,
E minha pele se gruda na sua sombra pra sempre...Y mi piel se cose a tu sombra para siempre...

O eco da sua voz diz ai ai ai,El eco de tu voz dice ay ay ay,
E soa pra sempre,Y suena para siempre,
Toda noite entra na minha alma,Cada noche entra en mi alma,
E me faz sentir que o céu se enche sem você,Y me hace sentir que el cielo se llena sin ti,
De nuvens e estrelas cadentes.De nubes y estrellas fugaces

É mais que amor,Es más que amor,
Um golpe no coração,Un vuelco al corazón,
Cair na mesma rede,Caer en la misma red,
E na tentação mais profunda de cadaY en la tentación más profunda de cada
Mulher,Mujer,
A que nos cativa ao ser.La que nos cautiva al ser

É mais que instinto,Es más que instinto,
Mais que alucinação,Más que alucinación,
Paixão de verdade,Pasión de ley,
Loucura e devoção,Locura y devoción,
A razão pra entender que o mundo continuaLa razón para entender que el mundo siga
Hoje em pé,Hoy en pié,
Sem perder o pé.Sin perder pié

E enquanto nossos lábios,Y mientras nuestros labios,
Brincando de se beijar na escuridão.Jugando a besar en la oscuridad

O eco da sua voz diz ai ai ai...El eco de tu voz dice ay ay ay ...

Sonhar de repente,Soñar de golpe,
Há magia entre nós,Hay magia entre los dos,
Nem você, nem eu,Ni tú, ni yo,
Agora somos parte da mesma sensação,Ahora somos parte de la misma sensación,
Percorrendo nossa pele, a mesma pele.Recorriendonos la piel, la misma piel

E enquanto nossos corpos,Y mientras nuestros cuerpos,
Aprendendo a amar na escuridão.Aprendiendo a amar en la oscuridad

O eco da sua voz diz ai ai ai...El eco de tu voz dice ay ay ay...