Candombe para Sabrina

Candombe Para Sabrina

Candombe para Sabrina

Nem a dor, nem todo o medoNi el dolor, ni todo el miedo
Puderam mais do que o seu calorPudieron más que tu calor
Esse calor do ventre ardenteEse calor de vientre ardiente
Selvagem seiva de amorSalvaje sabia de amor

Mão apertada que se estremeceApretada mano que se estremece
Carícia quente que vibra e senteCaricia caliente que vibra y siente
Momento sagrado ficou para sempreSagrado instante quedó por siempre
Gravado à fogoGrabado a fuego
Como a vida é forteQué vida fuerte

E está seu rostinhoY está tu carita
Seu rostinho cheio de maravilhasTu carita llena de maravilla
E sempre o seu sorrisoY siempre tu sonrisa
Sempre o seu sorrisoSiempre tu sonrisa
Sempre o seu sorrisoSiempre tu sonrisa
Afasta tristezas, e como as afugenta, ahApaga penas, y cómo las ahuyenta, ah

Em seus olhos e em seu abraçoEn tus ojos y en tu abrazo
Não há dúvida de que cabe a vidaNo hay duda que cabe la vida
Luz do sol que só brilhaLuz de sol que sólo brilla
Quando se reflete em seu risoCuando se refleja en tu risa

E na ronda escura de nossos diasY en la ronda oscura de nuestros días
E no caminhar com tão poucos sonhosY en el caminar con tan pocos sueños
Sempre está o ruidinho de seus pezinhosSiempre está el ruidito de tus patitas
Sempre o calorzinho de suas mãozinhasSiempre el calorcito de tus manitas

E está seu rostinhoY está tu carita
Seu rostinho cheio de maravilhasTu carita llena de maravillas