Axe Murders

Assassinatos com Machado

Axe Murders

Eu vi o rosto dela em uma foto e sabia que era ela
I saw her face in a picture, and I knew it was her
Que grande história, devo dizer
What a great story, I must say

Fall River, Massachusetts, 4 de agosto
Fall River, Massachusetts, August four
Abbey e Andrew foram assassinados em sua casa
Abbey and Andrew were murdered at their home

quinta-feira de manhã, quinta-feira de manhã
Thursday morning, Thursday morning
De manhã
In the morning

filha, filha
Daughter, daughter
O que é que você fez?
What have you done?
Enquanto eu estava dormindo no sofá
While I was sleeping on the couch
Por que sua madrasta?
Why your stepmother?
me sinto sozinho
I feel alone
me sinto sozinho
I feel alone

Doce Lizzie, pegou um machado e matou a esposa de seu pai
Sweet Lizzie, took an axe and kill her father's wife
Doce Lizzie, o que estava passando pela sua cabeça?
Sweet Lizzie, what was going through your mind?
E mais tarde, Lizzie mata seu pai
And later, Lizzie kill her dad
Doce Lizzie, mata, mata, mata, mata, com um machado
Sweet Lizzie, kill's, kill's, kill's, kill's, with an axe

Doce Lizzie, pegou um machado e matou a esposa de seu pai
Sweet Lizzie, took an axe and kill her father's wife
Doce Lizzie, o que estava passando pela sua cabeça?
Sweet Lizzie, what was going through your mind?
E mais tarde, Lizzie mata seu pai
And later, Lizzie kill her dad
Doce Lizzie, mata, mata, mata, mata, com um machado
Sweet Lizzie, kill's, kill's, kill's, kill's, with an axe
Com um machado
With an axe

Irmã, irmã
Sister, sister
O que é que você fez?
What have you done?
Diga-me o seu segredo, o que estava errado?
Tell me your secret, what was wrong?
Oh, querida irmã, eu me senti sozinha
Oh, dear sister, I felt alone
Deixe as crianças contarem com suas canções
Let the children's tell you with their song
Deixe as crianças contarem com suas canções
Let the children's tell you with their song