Tradução gerada automaticamente
18
18
Não tenho tanta certeza se quero crescerNot so sure if I wanna grow up
Estávamos correndo no parquinhoWe were just running around at the playground
Em uma cidade falsa, se apaixonandoIn a fake town, falling in love
Avançar é hojeFast forward it's today
Todo mundo está se mudandoEveryone's moving away
Eu ainda não sei como me sentir por dentroI still don't know how to feel inside
Empacotando suas coisasPacking up their things
Querendo saber o que o futuro trazWondering what the future brings
E tente esconder o fato de que eles estão apavoradosAnd tryna hide the fact they're terrified
A questão é que estamos com medo deThe thing is we're scared to
Admita que não estamos prontos para crescerAdmit that we're not ready to grow up
Estavam se sentindo indefesosWere feeling defenseless
Continue pensando que nunca seremos o suficienteKeep thinking we'll never be enough
Você não precisa ter medoYou don't have to be afraid
Estamos avançando para dias melhoresWe're moving on to brighter days
Parece que tudo fica melhorIt seems like everything gets better
Aos dezoito anos, mas parece que há muita pressãoAt eighteen, but it feels like so much pressure
Festas selvagens e erros idiotasWild parties and dumb mistakes
Estamos todos com o coração partido tentando encontrar nosso caminhoWe're all brokenhearted tryna find our way
Estamos por conta própria, não temos para onde correrWe're on our own, got nowhere to run to
Dezoito é o começo de algo novoEighteen is the beginning of something new
(O começo de algo, oooooh)(The beginning of something, oooooh)
(O começo de algo, algo novo)(The beginning of something, something new)
São 3 da manhã e estou navegandoIt's 3 A.M. and I'm scrolling through
Todas essas fotos de pessoas que eu conheciaAll these pictures of people I used to know
Enfrentando o mundo, com o gás para irTaking on the world, with the gas to go
Parece que todos estão prontosSeems like everybody's set
Mal posso esperar pelo que vem pela frenteCan't wait for what's ahead
E aqui eu ainda estou perdido e confusoAnd here I am still lost and confuse
Eu gostaria de poder voltarI wish I could go back
Seja uma criança e apenas relaxeBe a kid and just relax
Brinque de fingir em vez de ser consumidoPlay pretend instead of being consumed
A questão é que estamos com medo deThe thing is we're scared to
Admita que não estamos prontos para crescerAdmit that we're not ready to grow up
Estavam se sentindo indefesosWere feeling defenseless
Mas, no fundo, somos todos mais do que suficientesBut deep down we're all more than enough
Você não precisa ter medoYou don't have to be afraid
Estamos avançando para dias melhoresWe're moving on to brighter days
Parece que tudo fica melhorIt seems like everything gets better
Aos dezoito anos, mas parece que há muita pressãoAt eighteen, but it feels like so much pressure
Festas selvagens e erros idiotasWild parties and dumb mistakes
Estamos todos com o coração partido tentando encontrar nosso caminhoWe're all brokenhearted tryna find our way
Estamos por conta própria, não temos para onde correrWe're on our own, got nowhere to run to
Dezoito é o começo de algo novoEighteen is the beginning of something new
(O começo de algo, oooooh)(The beginning of something, oooooh)
(O começo de algo, algo novo)(The beginning of something, something new)
(Sim Sim)(Yeah, yeah)
Estamos dizendo adeus àquelesWe're saying goodbye to those
Dias e as memóriasDays and the memories
Estamos seguindo em frenteWe're moving on
As coisas vão mudar, mas você está prontoThings will change, but you're ready
Dezoito, apenas dezoitoEighteen, just eighteen
E eu sei que vou ficar bemAnd I know I'll be okay
Eu só tenho que encontrar meu caminhoI just gotta find my way
Estamos por nossa conta, simWe're on our own, yeah
Não temos para onde correrWe got nowhere to run to
Dezoito, mas o começo de algo novoEighteen, but the beginning of something new




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Giselle Torres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: