El Negro

O Negão

El Negro

Tenho um problema em casa porque tô apaixonada,Tengo un problema en mi casa porque estoy enamora',
um bombom de chocolate que me deixa pirada.un bombon de chocolate que a mi me tiene aloca'.
O lance é que minha mãe não quer meu negrito gostoso,La cosa es que mami no quiere mi negrito sabroson,
elas quer um "branquelo" mesmo sem ter sabor.ella quiere un "blanquito" aunque no tenga sabor.
Mas eu vou dar, pra minha mãe uma surpresa,Pero yo le voy a dar, a mi mami la sorpresa,
Amanhã de manhã, vou apresentar pra ela.Manana por la manana, se lo voy a presentar.
Eu disse pro meu negrito que se vestisse bem,Yo le dije a mi negrito que se me vistiera bien,
Que fosse bem perfumado, com perfume de "Cartier".Que fuera bien perfumado, con perfume de "Cartier".
Disse que se vestisse, como príncipe de realeza,Le dije que se vestiera, como principe de realeza,
que tivesse muita beleza, pra calar minha mãe.que tenga mucha belleza, pa' callar a mi mama.
Chegou o dia que eu esperava, e pra minha mãe leveiLlego el dia que esperaba, y a mi madre le lleve
Meu negrito lindo e assim eu apresentei.A mi negrito bien lindo y asi se lo presente.
Mas quando minha mãe viu, meu negrito tremendo,Pero cuando mami vio, a mi negrito temblando,
ficou meio pesada, e começou a interrogar.se puso medio pesada, y empezo a interrogarlo.
E depois de interrogar, minha mãe me disse assim:Y despues de interrogarlo, mi madre me dijo asi
"Não vai me enganar, tira esse negro daqui!"A mi no me va a enganar, !sacame al negro de aqui!

COROCORO
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Mas eu quero o negro.Pero yo quiero el negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu gosto do meu negro.Y a mi me gusta mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu amo meu negro.Y a mi me encanta mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Me deixa louca meu negro.Me vuelve loca mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu adoro meu negro.Y a mi me fascina mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Porque ele tem sabor, o negro.Porque tiene sabor el negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu gosto do meu negro.Y a mi me gusta mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Porque ele tem charme, meu negro.Porque tiene cache mi negro.
Mãe...Mama...

Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Mas eu quero o negro.Pero yo quiero el negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu gosto do meu negro.Y a mi me gusta mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu amo meu negro.Y a mi me encanta mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Me deixa louca o negro.Me vuelve loca el negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu adoro meu negro.Y a mi me fascina mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Porque ele tem sabor, o negro.Porque tiene sabor el negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
E eu gosto do meu negro.Y a mi me gusta mi negro.
Mãe não quer o negroMama no quiere el negro
Porque ele tem charme, meu negro.Porque tiene cache mi negro.