Love Is Hard

O Amor É Difícil

Love Is Hard

Tem um lugar, tem um tempoThere's a place, there's a time
Todas as coisas parecem estar certasAll the things seem to be right
Onde tudo parece estar bem, porque você está lá ao meu ladoWhere everything seems to be ok, because you're there by my side
Eu ainda posso ver seu rosto, ainda posso ver seu sorrisoI still can see your face, I still can see your smile
Mas onde é esse lugar agora? (Está no passado agora)But where is this place now? (It is in the past now)
Me lembro de momentos legais, ainda sinto o formato das suas mãosI remember cool moments, still feel the shape of your hands
E a maneira como seus lábios sempre chegavam ao meu coraçãoAnd the way your lips always reached to my heart
Suas palavras? Me aconselhavaYour words? Advised me
Seu beijo? Me hipnotizavaYour kiss? Hipnotized me
E em seus olhos eu podia ver toda a sinceridadeAnd in your eyes I could see all the sincerity
Espero que você me perdoe, ouça minha músicaI hope you forgive me, listen my song
Meu amor, me desculpe, eu era tão jovemBaby, I'm sorry I was so young
Eu deixei você ir, mas agora eu seiI let you go, but now I know
O buraco que você deixou na minha almaThe hole you left into my soul
Eu olho para as estrelas e não entendoI look up at the stars and I don't understand
Deus, como eu pude ser tão insana?God, how I could be so insane?
E daí o que eu fiz? E daí o que tenho feito?What about what I did? What about what I've done?
Não importa agora, porque você se foiIt doesn't matter now 'cause you're gone

O amor é difícil, você vê, Deus sabe que eu tentoLove is hard you see, heaven knows I try
Se não é para ser, não há razão para chorarIf it's not meant to be, no reason to cry
O amor é difícil, você vê, Deus sabe que eu tentoLove is hard you see, heaven knows I try
Se não é para ser, não há razão para chorarIf it's not meant to be, no reason to cry

Eu sinto seus passos se afastando de mim agora (não, não, não)I feel your steps going away from me now (no, no, no)
E o jogo é difícil e quer me derrubar (vai, vai, vai)And the game is hard and then makes it strike me (go, go, go)
Faça o melhor e vá com calma, faça o melhor e vá com calmaMake the best and take it slow make the best and take it slow
Sintonize sua mente no meu flow, meu flow, no meu flowTurn your mind into my flow, my flow, into my flow
Estou bem de novo, o cérebro está bemI'm fine again, brain in a fine
Dor por centavo, não ao suicídioPain for dime, no to suicide
Vai passar, tudoWill pass everything
Como foi o seu dia? Eu vou desligar o telefone, ok?How was your day? I turn off the phone, ok?