Sem Problemas

no problem

Eu não, ah, falo, ah, inglês muito bemI don't, uh, speak, uh, very good English
Ah, tá, sem problemasAh, okay, no problem
Você encontra outro garotoYou find other boy
Sim, DimitriYes, Dimitri
Você é uma garota lindaYou are beautiful girl
Sem problemasNo have problem
ObrigadoThank you

É, sem problemasYeah, no problem
Dói, mas sem problemasIt hurt but no problem
Um pouco duro, mas sem problemasA bit harsh but no problem
Eu sou uma bagunça do caralho, mas, amor, acho que não é um problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem

Pendurado na beirada dos dezessete (teen)Hanging off the edge of the seventeen (teen)
Não consigo acreditar que não vi isso chegando (uau)Can't believe I didn't feel it coming (wow)
Olha, tá ensolarado nas Maldivas (dives)See it's sunny down in the maldives (dives)
Você gosta de assistir ela surfando?Do you like to watch her when she's surfing?

Não tô com ciúmes (não, não)I ain't jealous (no, no)
Mas deve ser bom (oh, é)But it must be nice (oh, yeah)
Ser tão egoísta (egoísta)To be so damn selfish (selfish)
Que você nem pensou duas vezesThat you didn't even think twice

Mas, é, sem problemasBut, yeah, no problem
Dói, mas sem problemasIt hurt but no problem
Um pouco duro, mas sem problemasA bit harsh but no problem
Eu sou uma bagunça do caralho, mas, amor, acho que não é um problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem

Esperando que você esteja mais triste do que parece (parece)Hoping that you're sadder than you seem (seen)
Todas as fotos lindas que você tá postando (adoro)All the pretty pictures that you're posting (love them)
E eu nunca fui fã de nicotina (tina)And I've never been a fan of nicotine (tine)
Mas pode apostar que eu usei até me entorpecerBut you can bet I took it in until it numbed me

Não tô bravo, não (não, não)I ain't mad, no (no, no)
Mas deve ser bom (oh, é)But it must be nice (oh, yeah)
Ser tão certo (certo)To be so damn certain (certain)
Que você nem pensou duas vezes (canta)That you didn't even think twice (sing)

Mas, é, sem problemasBut, yeah, no problem
Dói, mas sem problemasIt hurt but no problem
Um pouco duro, mas sem problemasA bit harsh but no problem
Eu sou uma bagunça do caralho, mas, amor, acho que não é um problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem
Diz, é, sem problemasSay, yeah, no problem
Dói, mas sem problemasIt hurt but no problem
Um pouco duro, mas sem problemasA bit harsh but no problem
Eu sou uma bagunça do caralho, mas, amor, acho que não é um problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem
Diz, é, sem problemasSay, yeah, no problem
Dói, mas sem problemasIt hurt but no problem
Um pouco duro, mas sem problemasA bit harsh but no problem
Eu sou uma bagunça do caralho, mas, amor, acho que não é um problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem