Perder o Voo

perder el vuelo

Hoje eu quero perder o vooHoy quiero perder el vuelo
Ficar aqui pra sempreQuedarme aquí pa' siempre
Bem grudada no seu corpoBien pegada a tu cuerpo
E nas mãos da sorteY en manos de la suerte
Quero perder esse aviãoQuiero perder este avión
Brigar com a minha razãoPelear con mi razón
E dessa vez, salvar meu coraçãoY esta vez, salvar mi corazón

Que essas ruas se enchem de pessoasQue se inundan de personas estas calles
Que os carros e sinais me atrasemQue los carros y señales me retrasen
O céu chora e minhas lágrimas caemEl cielo llora y mis lágrimas se caen
Pensando em vocêPensando en ti
Comecei a arrumar minha malaEmpecé a preparar mi equipaje
E seu perfume começou a encher o arY tu perfume comenzó a llenar el aire
Agora preciso cancelar a viagem pra dizerAhora necesito cancelar el viaje para decir

Que nunca estive tão segura quanto aquiQue nunca estuve tan segura como aquí
Só você me faz sentir assimSolo tú me haces sentir así

Hoje eu quero perder o vooHoy yo quiero perder el vuelo
Ficar aqui pra sempreQuedarme aquí pa' siempre
Bem grudada no seu corpoBien pegada a tu cuerpo
E nas mãos da sorteY en manos de la suerte
Quero perder esse aviãoQuiero perder este avión
Brigar com a minha razãoPelear con mi razón
E dessa vez, salvar meu coraçãoY esta vez, salvar mi corazón

Agora a janela embaça com a chuvaAhora la ventana se empaña con la lluvia
Me sinto em um filme, vivendo uma loucuraMe siento en una peli, viviendo una locura
Você no aeroporto, em um cavalo negroTú en el aeropuerto, en un caballo negro
Me diz, vamos longe, oh-ohMe dices, vamos lejos, oh-oh
Vamos escapar, vamos achar um lugarVamo' a escapar, busquemos un lugar
Um paraíso no fim da estradaAlgún paraíso al fin de la autopista
Uma vida, sem meus medosUna vida, sin mis miedos
Decidida, eu ficoDecidida, yo me quedo

Hoje eu quero perder o vooHoy yo quiero perder el vuelo
Ficar aqui pra sempreQuedarme aquí pa' siempre
Bem grudada no seu corpoBien pegada a tu cuerpo
E nas mãos da sorteY en manos de la suerte
Quero perder esse aviãoQuiero perder este avión
Brigar com a minha razãoPelear con mi razón
E dessa vez, salvar meu coraçãoY esta vez, salvar mi corazón

E dessa vez, salvar meu coraçãoY esta vez, salvar mi corazón
E dessa vez, salvar meu coraçãoY esta vez, salvar mi corazón

Oh, eu só quero perder esse voo (eu só quero perder esse voo)Oh, I just wanna miss this flight (I just wanna miss this flight)
Oh, eu só quero perder esse avião (eu só quero perder esse avião)Oh, I just wanna miss this plane (I just wanna miss this plane)
Eu só quero perder esse voo pra não te perder de novoI just wanna miss this flight so I don't miss you again
Oh, eu só quero perder esse voo (eu só quero perder esse voo)Oh, I just wanna miss this flight (I just wanna miss this flight)
Oh, eu só quero perder esse avião (eu só quero perder esse avião)Oh, I just wanna miss this plane (I just wanna miss this plane)
Eu só quero perder esse voo pra não te perder de novoI just wanna miss this flight so I don't miss you again