plan b
GIULIA BE
plano b
plan b
Odeio quando você mente
I hate it when you lie
E você acha que eu não consigo ver
And you think I can't see
A maneira como você aperta os olhos
The way you squint your eyes
Finge que é tímido e desvia o olhar de mim
Pretend you're shy and look away from me
Odeio quando o silêncio
I hate it when the silence
Supera seu sorriso
Overcomes your smile
É como se você estivesse aqui
It's like you were just here
E então você desaparece por um tempo
And then you disappear for a while
Mas, acima de tudo, odeio a maneira como você me faz sentir
But most of all I hate the way you make me feel
Me perguntando, sim, será que alguma parte disso é real?
Second-guessing, yeah, is any of it real?
Sim, acima de tudo, odeio não te odiar nem um pouco
Yeah, most of all I hate I don't hate you at all
Não é sua culpa que eu estou sempre lá quando você chama
It's not your fault I'm always there when you call
Porque você me deixa louca, louca, louca por você
'Cause you make me crazy, crazy, crazy for you
E é tão incrível, incrível, incrível o que você me faz fazer
And it's so amazing, amazing, amazing what you make me do
Estou pensando demais em tudo
I'm overthinking everything
E você nem pensa em mim
And you don't give me any thought
Você me deixa louca tentando te transformar
You make me crazy trying to make you into
Em algo que você não é, que você não é
Something that you're not, that you're not
Eu odeio que eu continuo
I hate it that I keep
Inventando desculpas para você
Making excuses for you
Sim, as fantasias tornam isso tão fácil
Yeah, the fantasies make it so easy
Mas elas não são verdade
But they're not true
Eu só queria que você tivesse tentado
I just wish you'd tried
Me escolher, me amar
To choose me, love me
Sim, o pior é quando eu coloco você em primeiro lugar
Yeah, the worst is when I put you first
Quando eu sou o seu plano B
When I'm your plan B
Mas, acima de tudo, odeio a maneira como você me faz sentir
But most of all I hate the way you make me feel
Me perguntando, sim, será que alguma parte disso é real?
Second-guessing, yeah, is any of it real?
Sim, acima de tudo, odeio não te odiar nem um pouco
Yeah, most of all I hate I don't hate you at all
Não é sua culpa que eu estou sempre lá quando você chama
It's not your fault I'm always there when you call
Porque você me deixa louca, louca, louca por você
'Cause you make me crazy, crazy, crazy for you
E é tão incrível, incrível, incrível o que você me faz fazer
And it's so amazing, amazing, amazing what you make me do
Estou pensando demais em tudo
I'm overthinking everything
E você nem pensa em mim
And you don't give me any thought
Você me deixa louca tentando te transformar
You make me crazy trying to make you into
Em algo que você—
Something that you're—
Porque você me deixa louca, louca, louca por você
'Cause you make me crazy, crazy, crazy for you
E é tão incrível, incrível, incrível o que você me faz fazer
And it's so amazing, amazing, amazing what you make me do
Estou pensando demais em tudo
I'm overthinking everything
E você nem pensa em mim
And you don't give me any thought
Você me deixa louca tentando te transformar
You make me crazy trying to make you into
Em algo que você não é, que você não é
Something that you're not, that you're not
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIULIA BE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: