exibições de letras 247.818

se essa vida fosse um filme

GIULIA BE

LetraSignificado

if this life were a movie

se essa vida fosse um filme

If this life were a movieSe essa vida fosse um filme
I just wanted to see youEu só queria ver você
In those hot scenesNaquelas cenas calientes
That my brother won't let me seeQue meu irmão não me deixa ver

And I would be your maidenE eu seria tua donzela
Baby, come save meBaby, vem me salvar
Because I would even do it myselfPorque eu até faria sozinha
But it would lose graceMas perderia a graça

Don't look at me like thatNão olha assim pra mim
That I don't know how to holdQue eu não sei segurar
I know you and I already know this evil in that lookTe conheço e já conheço essa maldade nesse olhar
Don't look at me like thatNão olha assim pra mim
That I don't know how to holdQue eu não sei segurar
Throw your hand in the sky I know today I'm gonna screamJoga a mão pro céu que eu sei que hoje eu vou gritar
And I ask: Oh, my GodE peço: Oh, meu Deus
Have mercy on usTende piedade de nós
Oh my GodOh, meu Deus
Have mercy on usTende piedade de nós

If this life were a movieSe essa vida fosse um filme
I paused this sceneEu dava pause nessa cena
Looked you up and downTe olhava de cima pra baixo
And clapped in the cinemaE batia palmas no cinema
And I would be your babyE eu seria tua baby
Uncomplicated happy endingFinal feliz descomplicado
From the horizon I see a lotDe horizonte eu vejo um monte
But I only want it if it's on your sideMas só quero se for do teu lado

Don't look at me like thatNão olha assim pra mim
That I don't know how to holdQue eu não sei segurar
I know you and I already know this evil in that lookTe conheço e já conheço essa maldade nesse olhar
Don't look at me like thatNão olha assim pra mim
That I don't know how to holdQue eu não sei segurar
Throw your hand in the sky I know today I'm gonna screamJoga a mão pro céu que eu sei que hoje eu vou gritar
And I ask: Oh, my GodE peço: Oh, meu Deus
Have mercy on usTem de piedade de nós
Oh my GodOh, meu Deus
Have mercy on usTende piedade de nós
I say: Oh, my GodEu falo: Oh, meu Deus
Have mercy on usTende piedade de nós
Oh my GodOh, meu Deus
Have mercy on usTende piedade de nós

If this life were a movieSe essa vida fosse um filme
I just wanted to see youEu só queria ver você
If this life were a movieSe essa vida fosse um filme
I just wanted to see youEu só queria ver você

Enviada por Bardigang e traduzida por Maria. Legendado por Analú. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIULIA BE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção