Too Bad
GIULIA BE
Uma Pena
Too Bad
Deve estar deitado ao lado dela
Might be lying next to her
Mentindo para si mesmo
Lying to yourself
No fundo, você sabe que
Deep down you know
Você quer estar com outra pessoa
You wanna be with somebody else
Mas você perdeu sua chance, querido
But you missed your chance, baby
Nunca tentou
Never gave a shot
Realmente não espero que você esteja feliz
Don't really hope you're happy
Porque você me machucou muito
'Cause you made me hurt a lot
Mas eu aposto que ela não beija como eu
I bet she can't kiss like me, tho
Sim, ela não ama como eu, não
Yeah, she can't love like me, no
O que eu tenho, ela nunca pode ter, não
What I got she can never be, no
Não é uma pena?
Ain't that too bad?
Aposto que ela não beija como eu
Bet she can't kiss like me, though
Sim, ela não ama como eu, não
Yeah, she can't love like me, no
O que eu tenho, ela nunca pode ter, não
What I got she can never be, no
Não é uma pena?
Ain't that too bad?
Pena, querido
Bad, baby
Pena, querido
Bad, baby
Fecha os olhos e
Close your eyes and
Você me vê
You see me
Você me vê
You see me
Isso tudo não é uma
Ain't that all too
Pena, querido?
Bad, baby?
Pena, querido?
Bad, baby?
Uma pena, querido
Too bad, baby
Uma pena, querido
Too bad, baby
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)
(Uma pena, querido)
(Too bad, baby)
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)
(Uma pena, querido)
(Too bad, baby)
Mas eu não a culpo
But I don't blame her
Eu culpo a situação
I blame the situation
Eu acho que ela está sob seu feitiço
I guess she's under your spell
Jogo de manipulação
Game of manipulation
Eu conheço você, o verdadeiro você
I know you, the real you
Se escondendo sob todas essas caras
Hiding under all these faces
Você pode fingir o quanto quiser
You can pretend all you want
Mas eu sei que ela é apenas uma fase, sim
But I know that she's just a phase, yeah
Porque você sabe que ela não beija como eu
'Cause you know she can't kiss like me, though
Sim, ela não ama como eu, não
Yeah, she can't love like me, no
O que eu tenho, ela nunca pode ter, não
What I got she can never be, no
Não é uma pena?
Ain't that too bad?
Mas aposto que ela não beija como eu
Bet she can't kiss like me, though
Sim, ela não ama como eu, não
Yeah, she can't love like me, no
O que eu tenho, ela nunca pode ter, não
What I got she can never be, no
Não é uma pena?
Ain't that too bad?
Pena, querido
Bad, baby
Pena, querido
Bad, baby
Fecha os olhos e
Close your eyes and
Você me vê
You see me
Você me vê
You see me
Isso tudo não é uma
Ain't that all too
Pena, querido?
Bad, baby?
Pena, querido?
Bad, baby?
Uma pena, querido
Too bad, baby
Uma pena, querido
Too bad, baby
(Não, não, não)
(No, no, no)
(Uma pena para você, querido)
(Too bad for you, baby)
Aposto que ela não beija
Bet she can't kiss
Aposto que ela não ama
Bet she can't love
Aposto que ela não beija como eu, não (beija como eu, não)
Bet she can't kiss like me, no (kiss like me, no)
Mas aposto que ela não ama como eu (ama como eu)
Bet she can't love like me, though (love like me, though)
Aposto que ela não beija
Bet she can't kiss
Aposto que ela não ama
Bet she can't love
Aposto que ela não beija como eu, não
Bet she can't kiss like me, no
Mas aposto que ela não ama como eu
Bet she can't love like me, though
Pena, querido
Bad, baby
Pena, querido
Bad, baby
Fecha os olhos e
Close your eyes and
Você me vê
You see me
Você me vê
You see me
Isso tudo não é uma
Ain't that all too
Pena, querido?
Bad, baby?
Pena, querido?
Bad, baby?
Uma pena, querido
Too bad, baby
Uma pena, querido
Too bad, baby
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)
(Uma pena, querido)
(Too bad, baby)
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)
(Uma pena, querido)
(Too bad, baby)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIULIA BE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: