Prometo

Eu prometo

Prometo

Porque tudo éPorque es que todo
Tem um fimTiene un final
Eu queria não te ouvirQuería no escucharte
Não machucarPara no lastimar

Cada diaCada día
Eu começo a chorarMe pongo a llorar
Eu gostariaMe gustaría
Não separeNo destrozar

Meu coração não abriuMi corazón, no se abrió
Eu sinto que nada pode ser piorSiento que nada puede ser peor
Me esqueça, por favorOlvídame, ya por favor
Não consigo entender nada de amorNo puedo entender, nada del amor

Eu te encontraria novamenteTe volvería a encontrar
Entre o mar e o céuEntre el mar y el cielo
Eu prometo não chorar maisPrometo no llorar más
Mas eu ainda te amoPero aún te quiero

Ninguém poderia mudarNadie podría cambiar
O amor que sintoEl amor que siento
Tão perfeito, tão por dentroTan perfecto, tan adentro
De mimDe mi

Porque tudo éPorque es que todo
Tem um fimTiene un final
Eu queria não te ouvirQuería no escucharte
Não machucarPara no lastimar

Cada diaCada día
Eu começo a chorarMe pongo a llorar
Eu gostariaMe gustaría
Não separeNo destrozar

Meu coração não abriuMi corazón, no se abrió
Eu sinto que nada pode ser piorSiento que nada puede ser peor
Me esqueça, por favorOlvídame, ya por favor
Não consigo entender nada de amorNo puedo entender, nada del amor

Eu te encontraria novamenteTe volvería a encontrar
Entre o mar e o céuEntre el mar y el cielo
Eu prometo não chorar maisPrometo no llorar más
Mas eu ainda te amoPero aún te quiero

Ninguém poderia mudarNadie podría cambiar
O amor que sintoEl amor que siento
Tão perfeito, tão por dentroTan perfecto, tan adentro
De mimDe mi

Tudo o que eu sintoTodo lo que siento
Não há como dizer nãoNo hay como decir no
Me arrependo de qualquer coisaDe nada me arrepiento
Porque isso é amorPorque esto es amor

Eu te encontraria novamenteTe volvería a encontrar
Entre o mar e o céuEntre el mar y el cielo
Eu prometo não chorar maisPrometo no llorar más
Mas eu ainda te amoPero aún te quiero

Ninguém poderia mudarNadie podría cambiar
O amor que sintoEl amor que siento
Tão perfeito, tão por dentroTan perfecto, tan adentro

Eu te encontraria novamenteTe volvería a encontrar
Entre o mar e o céuEntre el mar y el cielo
Eu prometo não chorar maisPrometo no llorar más
Mas eu ainda te amoPero aún te quiero

Ninguém poderia mudarNadie podría cambiar
O amor que sintoEl amor que siento
Tão perfeito, tão por dentroTan perfecto, tan adentro
De mimDe mi