Te Amo

Te Amo

Te Amo

A distância te vi, percebi que seu olharA lo lejos te vi, entendí que tu mirada
Não encontrava respostas quando eu ainda as buscavaNo encontraba respuestas cuando aún yo las buscaba

Pouco a pouco o amor com o tempo e a distânciaPoco a poco el amor con el tiempo y la distancia
Foi perdendo o valor como aquela promessa esquecidaFue perdiendo el valor como esa promesa abandonada

Me diz como fazer pra te soltar quando dóiDime tu como hacer para soltarte cuando dueles
Mesmo tentando, meu amor, hoje já não consigo me conterAunque intente mi amor, hoy ya no puedo contenerme

Te amo, do jeito que você éTe amo, tal como tu eres
Eu te amo, não penso em te abandonarYo te amo, no pienso abandonarte
Eu te estranho, e até você me esquecerYo te extraño, y hasta que me olvides
Porque passam os dias, e mesmo assim, volto a tentarPorque pasandías, y sin embargo, vuelvo a intentarlo

Foi um segundo talvez ou quem sabe minha vida inteiraFue un segundo tal vez o quizás mi vida entera
O tempo que perdi, não há relógio que devolvaEl tiempo que perdí, no hay reloj que lo devuelva

Um abraço, um adeus, sob a lua e as estrelasUn abrazo, un adiós, bajo la luna y las estrellas
Não acreditei que o que tínhamos seria levado pela maréNo creí que lo nuestro se lo llevaría la marea

Me diz como fazer pra te soltar quando dóiDime tu como hacer para soltarte cuando dueles
Mesmo tentando, meu amor, hoje já não consigo me conterAunque intente mi amor, hoy ya no puedo contenerme

Te amo, do jeito que você éTe amo, tal como tu eres
Eu te amo, não penso em te abandonarYo te amo, no pienso abandonarte
Eu te estranho, e até você me esquecerYo te extraño, y hasta que me olvides
Porque passam os dias, e mesmo assim, volto a tentarPorque pasandías, y sin embargo, vuelvo a intentarlo

Me diz como fazer pra te soltar quando dóiDime tu como hacer para soltarte cuando dueles
Mesmo tentando, meu amor, hoje já não consigo me conterAunque intente mi amor, hoy ya no puedo contenerme

Te amo, do jeito que você éTe amo, tal como tu eres
Eu te amo, não penso em te abandonarYo te amo, no pienso abandonarte
Eu te estranho, e até você me esquecerYo te extraño, y hasta que me olvides
Porque passam os dias, e mesmo assim, quero tentarPorque pasandías, y sin embargo, quiero intentarlo

Mais uma vezUna vez más
Mais uma vezUna vez más
Mais uma vezUna vez más