A Mezzanotte

À Meia-Noite

A Mezzanotte

Quando a noite estiver escuraQuando notte sarà scura
E as estrelas no céu você veráE le stelle in ciel vedrai
Silenciosamente você viráCheto cheto mi verrai
No meu abrigo pra me encontrarNel mio asilo a ritrovar
Silenciosamente você viráCheto cheto mi verrai
No meu abrigo pra me encontrarNel mio asilo a ritrovar
Silenciosamente, silenciosamenteCheto cheto cheto cheto
Silenciosamente você viráCheto cheto mi verrai
No meu abrigo pra me encontrarNel mio asilo a ritrovar
No silêncio da noiteNel silenzio della notte
Dentro do meu humilde tetoDentro all'umile mio tetto
Venha, meu amorVieni pure mio diletto
Sua ninfa pra te consolarLa tua ninfa a consolar
Cante sua cançãoCanta pur la tua canzone
Que eu te espero na varandaCh'io t'attendo sul balcone
Cante, cante, canteCanta canta canta pur
Eu te espero no balcãoIo t'attendo sul balcon
Mas não só a vocêMa non debbo a te soltanto
Devo abrir a porta na noite escuraAprir l'uscio a notte bruna
A lua se cobririaCoprirèbbesi la luna
Envergonhada em seu pudor, em seu pudorVereconda in suo pudor, in suo pudor
Nós dois sozinhos não seremosNoi due soli non saremo
A vergonha não permiteVerecondia non consente
Você quer que um terceiro esteja presenteVuoi che un terzo sia presente
E que esse terceiro seja o amorE quel terzo sia l'amor
Cante sua cançãoCanta pur la tua canzone
Que eu te espero na varandaCh'io t'attendo sul balcone
Cante, cante, canteCanta canta canta pur
Eu te espero no balcãoIo t'attendo sul balcon
Eu te espero à meia-noiteIo t'attendo a mezzanotte
Silenciosamente você viráCheto cheto ne verrai
Nós dois sozinhos não seremosNoi due soli non saremo
Não, não, não, não, não, não, nãoNo no no no no no no
Você quer que o terceiro seja o amorVuoi che il terzo sia l'amor
Você quer que o terceiro seja o amorVuoi che il terzo sia l'amor
O amor a...L'amor l'a...