Europa

Europa

Europa

Eu, eu que amo a EuropaIo, io che amo l'Europa
Eu não quero ir pra AméricaIo non voglio andarmene in America
Cultura e história conturbadaCultura e storia tormentata
Me fazem viver a realidadeMi fanno vivere la realtà
Eu, jovem filha da EuropaIo, giovane figlia dell'Europa
Tenho os olhos negros de paixãoHo gli occhi neri di passione
E de mistérios, sim, eu tenhoE di misteri sì, ne ho
Minhas aventuras em Paris e AmsterdãLe mie avventure a Parigi e Amsterdam
Voltando pra casa não direiTornando a casa non dirò
Novos horizontes da vida encontrareiNuovi orizzonti della vita troverò
Bandeiras ao vento do amor eu levantareiBandiere al vento dell'amore spiegherò
Porque eu, eu sou a EuropaPerché io, io sono l'Europa
Tenho braços grandes como o marHo braccia grandi come il mare
E inibições não tenhoE inibizioni non ne ho
Minhas aventuras em Paris e AmsterdãLe mie avventure a Parigi e Amsterdam
Voltando pra casa não direiTornando a casa non dirò
Novos horizontes da vida encontrareiNuovi orizzonti della vita troverò
Bandeiras ao vento do amor eu levantareiBandiere al vento dell'amore spiegherò
Porque eu, eu sou a EuropaPerché io, io sono l'Europa
Tenho braços grandes como o marHo braccia grandi come il mare
E inibições não tenhoE inibizioni non ne ho
Bandeiras ao vento do amor eu levantareiBandiere al vento dell'amore al vento spiegherò
Porque eu, eu sou a EuropaPerché io, io sono l'Europa
Tenho braços grandes como o marHo braccia grandi come il mare
E prevenções não tenhoE prevenzioni non ne ho
E de mistérios, sim, eu tenhoE di misteri sì, ne ho

ILUSÃOILLUSIONE

Daqui a pouco vai chegarFra poco arriverà
O que farei, não vai demorarCosa farò, non tarderà
Vou me vestir de galaMi vestirò da sera
Que grande confusãoChe grande confusione
Onde estarãoDove saranno mai
Onde eu perdi os sapatos novosDove ho potuto perdere le scarpe nuove
Não encontro as colaresNon trovo le collane
E o sofá foi destruído pelo cachorroEd il divano l'ha distrutto il cane
E eu que já saboreavaEd io che assaporavo di già
Momentos de intimidade, felicidadeMomenti di intimità, felicità
Pobre de mim, o que é agoraPovera me, che ora è
Não, não há mais tempoNo, non c'è più tempo
Imenso desapontamentoDispiacere immenso
Mas como pude perder essa oportunidadeMa come ho potuto perdere quest'occasione
Me encontrará horrível sem os sapatos e sem as colaresMi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
Pra me trazer flores seráA prendermi dei fiori sarà
Como é que não chegaCome mai non arriva
Ou prefere aquele barOppure preferisce quel bar
E aqueles amigos estranhosE quegli strani amici
Perdi a ilusão agora desse nosso grande amorHo perso l'illusione ormai di questo nostro grande amore
E vou ficar solteirona com os sapatos novos e todas as colaresE rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane
E eu que já saboreavaEd io che assaporavo di già
Momentos de intimidade, felicidadeMomenti di intimità, felicità
Pobre de mim, o que é agoraPovera me, che ora è
Não, não há mais tempoNo, non c'è più tempo
Imenso desapontamentoDispiacere immenso
Mas como pude perder essa oportunidadeMa come ho potuto perdere quest'occasione
Me encontrará horrível sem os sapatos e sem as colaresMi troverà bruttissima senza le scarpe e senza le collane
Perdi a ilusão agora desse nosso grande amorHo perso l'illusione ormai di questo nostro grande amore
Eu vou ficar solteirona com os sapatos novos e todas as colaresIo rimarrò zitella con le scarpe nuove e tutte le collane