Torna

Volta

Torna

Te quero de novo nos meus braços.Te voglio n'ata vota 'int'a sti bbraccia.
O que importa, o que eu tenho que fazer?Chello ca si' ch' 'mporta, ch'aggi''a fa?
Quero esses olhos, quero esse rostoVoglio chist'uocchie, voglio chesta faccia
onde a felicidade sorri pra gente.addó' ce ride ògne felicitá.

Sonho da minha vida,Suonno d''a vita mia,
diga-me por qual caminhodimme pe' quala via
você vai voltar a me encontrar.t'aggi''a vení a 'ncuntrá.

Volta!Torna!
Essa casa te espera.'Sta casa aspetta a te.
Volta!Torna!
Que ansiedade de te ver!Che smania 'e te vedé!

E volta, volta, voltaE torna, torna, torna
porque, se você voltar,ca, si ce tuorne tu,
nós não nos separamos mais.nun ce lassammo cchiù.

Com cem desejos de mágoaCu ciento desiderie 'e mala freva
o espelho já tá prestes a quebrar.'o specchio t'ha fernuto 'e arruviná.
Quando você partiu, essa alma choravaQuanno partiste st'anema chiagneva
pensando onde poderia acabar.penzanno addó' putive capitá.

Diga-me o que te prende,Dimme chi te trattene,
diga-me quais são as correntesdimme qua' só' 'e ccatene
que eu vou vir pra quebrar.ch'aggi''a vení a spezzá.

Volta!Torna!
Essa casa te espera.'Sta casa aspetta a te.
Volta!Torna!
Que ansiedade de te ver!Che smania 'e te vedé!

E volta, volta, voltaE torna, torna, torna
porque, se você voltar,ca, si ce tuorne tu,
nós não nos separamos mais!nun ce lassammo cchiù!