Il Mondo

O Mundo

Il Mondo

O mundoIl mondo
Só agora, eu te olhoSoltanto adesso, io ti guardo
No seu silêncio eu me percoNel tuo silenzio io mi perdo
E sou nada perto de vocêE sono niente accanto a te

O mundoIl mondo
Nunca parou nem por um momentoNon si è fermato mai un momento
A noite sempre persegue o diaLa notte insegue sempre il giorno
E o dia vai chegarEd il giorno verrà

Não, essa noite amorNo, stanotte amore
Não pensei mais em vocêNon ho più pensato a te
Abri os olhosHo aperto gli occhi
Pra olhar ao meu redorPer guardare intorno a me

E ao meu redorE intorno a me
O mundo girava como sempreGirava il mondo come sempre

Gira, o mundo giraGira, il mondo gira
No espaço sem fimNello spazio senza fine
Com os amores recém-nascidosCon gli amori appena nati
Com os amores já acabadosCon gli amori già finiti
Com a alegria e com a dorCon la gioia e col dolore
Do povo como euDella gente come me

O mundoIl mondo
Nunca parou nem por um momentoNon si è fermato mai un momento
A noite sempre persegue o diaLa notte insegue sempre il giorno
E o dia vai chegarEd il giorno verrà