Farewell

Adeus

Farewell

Seja o que for que isso se torneWhatever this becomes
Seja quais forem as palavras que eu digaWhatever words I say
Nós somos os sortudos...We are the fortunate ones...
E quando os dias acabaremAnd when the days are done
Eu não vou esquecerI won't forget

Tudo que vejo em você e em mimAll I see in you and me
É uma luz na escuridão da humanidadeIs a light in the dark of humanity
E quando os dias acabaremAnd when the days are done
Eu não vou esquecerI won't forget
Passos tímidos - venha andar comigoTimid steps - come walk with me

E com suas palavras inúteisAnd with your useless words
Venha conversar comigoCome talk to me
Existem corações partidosThere are broken hearts

Agora no seu somNow on your stereo
Mas os batimentos quebrados são lentos demaisBut the broken beats are just too slow
Você vai chorar - isso não muda nadaYou'll cry - it doesn't change a thing

Apague as luzes - e deixe a chuva cairKill the lights - and let the rain fall
Lembre-se - das memóriasRecall - the memories
Dos dias passados e de maneiras melhoresOf yesterdays and better ways
E saiba - a inocência se foi...And know - the innocence is gone...
Siga em frente - a partir de hojeMove on - from this day on

Nunca seremos os mesmos...We'll never be the same...
As músicas mais tristesThe saddest songs
Fazem sentido para mim...Make sense to me...
Então com seus olhos fundosSo with your sunken eyes

Venha conversar comigoCome talk to me
Duas horas de viagemTwo hour drives
São duas horas sozinhoAre two hours alone

Mas duas horas de viagemBut two hour drives
São melhores que ficar em casaAre better than home
Você vai morrer - isso não muda nadaYou'll die - it doesn't change a thing

Você vai - apagar as luzesYou will - kill the lights
E deixar a chuva cair - lembre-seAnd let the rain fall - recall
Das memórias dos dias passadosThe memories of yesterdays
E de maneiras melhoresAnd better ways
E saiba - a inocência se foi...And know - the innocence is gone...

Siga em frente - a partir de hojeMove on - from this day on
Nunca seremos os mesmos...We'll never be the same...
Palavras mais rápidas - e crianças mais rápidasFaster words - and faster kids
Músicas mais rápidas - e fins mais rápidosFaster songs - and faster ends

A única coisa que permaneceu a mesma...The one thing that's stayed the same...
Eu vivi diasI've lived through days
Eu vivi noitesI've lived through nights

Eu tive meus amoresI've had my loves
Eu tive minhas brigasI've had my fights
Você precisa saber - você tem meu coraçãoYou gotta know - you have my heart