Shoplifting in a ghost town

Furtando em uma cidade fantasma

Shoplifting in a ghost town

Nunca vi tantas estrelasI've never seen to many stars
(E nunca vou ver de novo)(And I'm never gonna see them again)
Nunca conheci tamanha perfeiçãoI've never known such perfection
(E nunca vou conhecer de novo)(And I'm never gonna know it again)
Nunca me senti tão em casaI've never felt so at home
(E nunca vou sentir de novo)(And I'm never gonna feel it again)
Quero abrir essas veiasI want to open these veins
E nunca mais respirarAnd never breathe again
Porque a beleza está morta...Because the beauty is dead...
Desde fevereiro de 79'Since February 79'
Eu me overdosei de "solidão" (22x)I've O.D.'ed on "lonesome" (22x)
(Mas quem está contando?)(But who's counting?)
Você pensaria que já teria morridoYou'd think by now - you would've died
Desculpa, meninas - eu tenteiI'm sorry girls - I tried
(Grite essas palavras pra mim)(Scream these words to me)
Se imperfeições são ilegaisIf imperfections are illegal
Então você deveria chamar a políciaThen you should call the cops
E eles deveriam me prenderAnd they should lock me up
Você é tão escrava do jogo da tristezaYou're such a slave to the crying game
(Grite essas palavras pra mim)(Scream these words to me)
Vamos morrer sozinhosWe'll die alone
Me imagine em dias mais clarosPicture me in brighter days
Com sorrisos no meu rosto inocenteWith smiles on my innocent face
(Você se esqueceu de mim?)(Did you forget me?)
Eu só queria ser amadoI only wanted to be loved
Eu só queria estar apaixonadoI only wanted to be in love
(Grite essas palavras pra mim)(Scream these words to me)
Se imperfeições são ilegaisIf imperfections are illegal
Então você deveria chamar a políciaThen you should call the cops
E eles deveriam me prenderAnd they should lock me up
Você é tão escrava do jogo da tristezaYou're such a slave to the crying game
(Grite essas palavras pra mim)(Scream these words to me)
Vamos morrer sozinhosWe'll die alone
Você poderia amar um rostoCould you love a face
Cheio de lágrimas embebidas em canções?Full of tears soaked in song?
Não consigo decidir...I can't decide...
Não sei se é pior viver ou morrerI don't know if its worse to live or die
Estou preso em "nunca é o suficiente"I am stuck on "never enough"
E na esquina de "nunca mais"And the corner of "never again"
Aqui vai uma dica - não ligue para alguémHere is a hint - don't call someone
Que só fica esperando o telefone tocarWho just sits by the phone
Deixe-os em pazLeave them alone
Eu amei os primeiros diasI loved the first few days
Mas não é divertido jogar um jogoBut its not fun playing a game
Que você sempre perdeYou always lose
Eu não consegui falar para salvar minha vidaI couldn't talk to save my life
Eu não consegui falar para salvar minha vidaI couldn't talk to save my life