200 Years of Fury

200 Anos de Fúria

200 Years of Fury

A Europa treme ao amanhecer da era dos lobosEurope shakes at the dawn of wolf time
O inverno chegou, os ingleses se ajoelhamWinter has come, Englishmen kneel
Escondidos nas sombras, quatro nórdicos vão atacar...Hide by the shadows, four Norse men will strike...

A batalha virá, sangue pela espadaBattle will come, blood by the sword
Duzentos longos barcos negros trazem a morteTwo hundred black long ships cast death
Remando ferozmente para o sul...Rowing fiercely southwards...

Destemidos em suas armaduras, os vikings rugiramBold in their armours, Vikings there roared
"Sozinho resistirá o que o aço não morde""alone will stand what steel bites not"
Um vislumbre de um olho, Lindisfarne caiu...A glimpse of an eye, Lindisfarne fell down...

Mil heróis rugiram pela cidadeThousand heroes roared by the burg
Batendo espadas com escudos em fossos rochososBanging swords with shields down rocky moats
Conterrâneos foram mortos, mulheres gritando foram estupradasCountrymen were slain, shrieking women raped
Machados ensanguentados atingiram pilares, cerco ameaçando Paris...Bloodied axes hit pillars, looming siege over Paris...

Como ondas na costa, hordas dobraram a velha FrançaLike waves on a shore, hordes bent France the old
O rei gemia em seu trono e as pedras ressoavamKing moaned by their throne and the rocks resounded
Do aço encontrando carne... enquanto hidromel era feito no lesteOf steel meeting flesh... as mead was brewed in the east
Os lobos já cercavam os suaves fluxos do TâmisaAlready wolves were crowding the gentle flows of the Thames

Ao romper da aurora eles vieram e a lenda continuaAt the break of dawn they came and the legends goes on
Os ingleses riam sobre os peludos cavalos hunosEnglishmen they laughed over hairy Hunnish steeds
Mais forte era o sorriso de Loki ao lado dos nórdicosStronger was Loki's grin by the Norsemen side
Cordas sobre postes puxando e a Ponte de Londres está caindo...Ropes over poles pulling and the London Bridge is falling down...

Anos passando, afiando as pontas das lançasYears passing by the sharpening the heads of the spear
Nações foram criadas pela glória do nevado DanewirkNations were created by the glory of snowy Danewirk
Remando adiante, rasgando mundos ocidentaisRowing onwards tearing western worlds apart
Até que cada homem conheceu o medo de duzentos anos de fúriaTill each men knew fear of two hundred years of fury