Part I: Relapse

Parte I: Recaída

Part I: Relapse

O carvão me dá energiaCoal gives me energy
A sabedoria me dá visãoWisdom gives me sight
Deixe um pouco no fundoLeave a little at the bottom
Para suavizar a lutaTo soften up the fight

Um desequilíbrio químicoA chemical imbalance
Imposto aos fracosImposed upon the weak
Como eu precisava ser mais forteHow I needed to be stronger
Então ensaboe, enxágue, repitaSo lather rinse repeat

Sempre é simplesIt's always simple
Nunca é limpoNever clean
Sempre é fácilIt's always easy
Mas a jornada é obscenaBut the journey is obscene

Encontrei uma respostaI've found an answer
Para a noite mais escuraFor the darkest night
Mesmo que minha carga seja pesadaEven though my load is heavy
Quando estou carregado, é tão leveWhen I'm loaded it's so light

Você vem aquiYou come round here
Eu vou consertar para vocêI'll fix it for you
Você vem, você vem, você vem aquiYou come round, you come round, you come round here
Eu vou consertar para vocêI'll fix it for you

O velho Jack Leather'Ol Jack leather
Se mistura na multidãoBreaks into a crowd
E em um instante ele te absorveAnd in a moment he's absorbing you

Um grande motoristaA great big chauffer
O faz caçarMakes him on the prowl
Como um ogro com um ponto de vistaLike an ogre with a point of view

Ele não é velhoHe's not old
Mas é cinzaBut he's grey
E ele respira enfeitiçado e decadênciaAnd he breathes bewitched and decay

Ele é um homem alto e grandeHe's a big tall man
Com uma estrutura supérfluaWith superfluous frame
É uma ocasião perigosaIt's a dangerous occasion
Como um rato em uma gaiolaLike a rat in a cage
Deixe-o irLet him go

O velho Jack Leather é um homem perigoso'Ol Jack leather is a dangerous man

O que você fará no final do diaWhat will you do at the end of the day
Passando o tempo, desperdiçando o dia inteiroBiding the time waste the whole day away

Para onde você irá quando a diversão acabarWhere will you go when the fun is all gone
Oh, vá com calmaOh, take you're time
Não demoreDon't be long

AcordeWake up
AcordeWake up
AcordeWake up
AcordeWake up

Acorde e enxugue as lágrimas dos seus olhosWake up and wipe the tears from your eyes
Acorde agora, não precisa usar uma máscaraWake up now no need to wear a disguise

Acorde e calce seus sapatos de domingoWake up and put on your Sunday shoes
Acorde agora, você não tem nada a perderWake up now, you ain't got nothing to lose

AcordeWake up
AcordeWake on up