Through To You

Atingindo Você

Through To You

Recebi sua ligação, você não disse muitoI got your call, you didn't say much
Eu percebi que algo estava erradoI could tell, that something was wrong
Sempre escuto sua preocupação, como uma canção familiarI always hear your worry, just like a familiar song

É bom ouvir sua voz de novoIt's nice to hear your voice again
Agora que estamos aqui, me conta tudoNow while we're here tell me everything
Não preciso dormir, você não precisa se apressarI don't need sleep, you don't have to hurry along

Você não precisa ficar acordado à toa se perguntandoYou don't have to stay up late and wonder
Se alguém se sente assim, eu prometoIf anybody feels this way, I promise
Você não é o único coração que dói, eu preciso de vocêYou're not the only heart that aches, I need ya
Preciso que você seja sinceroI need you to be honest

Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?
É tarde demais ou cedo demais?Is it too late or too soon?
Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?
Não se segure, diga a verdadeDon't hold back, say the truth

Como eu quebro essas paredes se elas têm 3 metros de altura?How do I break these walls when they're 10 feet tall?
E eu já dei tudo que eu tenhoAnd I've given all that I've got
Então me diz como eu quebro todas as suas regras?So tell me how do I break all your rules?
Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?

Você acha que seus problemas são pequenos demaisYou think your problems are way too small
Estamos em fusos horários diferentes, em dias diferentesWe're in different time zones, on different day lines
São 3 da manhã em LA, mas ainda tenho tempo pra vocêIt's 3 AM in LA, but I still have the time for you

Você não precisa ficar acordado à toa se perguntandoYou don't have to stay up late and wonder
Se alguém se sente assim, eu prometoIf anybody feels this way, I promise
Você não é o único coração que dói, eu preciso de vocêYou're not the only heart that aches, I need ya
Preciso que você seja sinceroI need you to be honest

Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?
É tarde demais ou cedo demais?Is it too late or too soon?
Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?
Não se segure, diga a verdadeDon't hold back, say the truth

Como eu quebro essas paredes se elas têm 3 metros de altura?How do I break these walls when they're 10 feet tall?
E eu já dei tudo que eu tenhoAnd I've given all that I've got
Então me diz como eu quebro todas as suas regras?So tell me how do I break all your rules?
Como eu chego até você?How do I get through to you?

Não quero acordar de manhã me sentindo comoI don't wanna wake up in the morning feeling like
Se deixamos pequenas coisas interferirem, como medo e orgulhoWe let little things interfere like fear and pride
Quando você acha que ninguém se importa, saiba que eu me importoWhen you think nobody cares, you should know that I do

Você pode me chamar de louco, mas sabe que eu nunca vou mentirYou can call me crazy, but you know I'll never lie
Você faria o mesmo por mim, sabe que me salvaria toda vezYou'd do the same for me, you know you'd save me every time
Quando você acha que ninguém se importa, saiba que eu me importoWhen you think nobody cares, you should know that I do

Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?
É tarde demais ou cedo demais?Is it too late or too soon?
Me diz como eu chego até você?Tell me how do I get through to you?
Não se segure, diga a verdadeDon't hold back, say the truth

Como eu quebro essas paredes se elas têm 3 metros de altura?How do I break these walls when they're 10 feet tall?
E eu já dei tudo que eu tenhoAnd I've given all that I've got
Então me diz como eu quebro todas as suas regras?So tell me how do I break all your rules?
Como eu chego até você?How do I get through to you?