Tradução gerada automaticamente
Love Overboard
Gladys Knight
Amor Overboard
Love Overboard
Dizem-me, Gladys, você sabe que você ama muito difícil
They tell me, gladys, you know you love too hard
Mas eu digo a eles, nem de longe com força suficiente
But I tell 'em, not nearly hard enough
Eles dizem, amiga, você sabe que você ir longe demais
They say, girlfriend, you know you go too far
Em todo o mundo não é o bastante
Around the world ain't far enough
Porque eu só quero te mostrar, o que você significa para mim
'Cause I only wanna show you, what you mean to me
Toda vez que eu estou alcançando para você, eu começo a afundar
Everytime I'm reachin' out to you, I start to sink
Posso estar se afogando com o desejo do seu toque doce, doce
I may be drowning with desire from your sweet, sweet touch
Eu não me importo que as pessoas dizem, porque eu te amo tanto
I don't care what people say 'cause I love you so much
Amor ao mar
Love overboard
Meu amor é a precisar de ajuda
My love's in need of help
Amor ao mar
Love overboard
Tenho certeza que não posso me ajudar
I sure can't help myself
Amor ao mar
Love overboard
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Amor ao mar
Love overboard
Eu estou tão apaixonado por você, baby
I'm so in love with you, baby
Baby, eles dizem que eu trabalho muito duro
Baby, they say I work too hard
Nem por isso, quando se trata de amar você
Not really, when it comes to lovin' you
Você tem meu horas extras, você me traz paz de espírito
You've got my overtime, you bring me peace of mind
E há muito mais que eu gostaria de fazer
And there's so much more I'd like to do
Eu só quero encontrar o amor meu coração foi procurado por
I only wanna find the love my heart's been searchin' for
Eu subir mais a cada mergulho montanha de costa a costa
I'd climb most every mountain swim from shore to shore
Só para sentir o suave carícia de seu caloroso abraço
Just to feel the soft caress from your warm embrace
Neste oceano de amor, ninguém pode tomar o seu lugar
In this ocean of love, no one can take your place
Amor ao mar
Love overboard
Oh, meu amor é que precisam de ajuda
Oh, my love's in need of help
Amor ao mar
Love overboard
Claro que não posso me ajudar
Sure can't help myself
Amor ao mar
Love overboard
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Amor ao mar
Love overboard
Tão apaixonada por você
So in love with you
Amor ao mar
Love overboard
Eu estou correndo contra o tempo
I'm running out of time
Amor ao mar
Love overboard
Eu sou 'bout de perder minha mente
I'm 'bout to lose my mind
Amor ao mar
Love overboard
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Amor ao mar
Love overboard
Eu estou tão apaixonado por você
I'm so in love with you
Todos os meus amigos continuam me dizendo para deixá-lo ir
All my friends keep telling me to let you go
Entre os dois de nós como eles poderiam imaginar
Between the two of us how could they ever know
Sobre o amor que você foi me dando?
About the love you been givin'?
Parece que algumas pessoas gostam de viver a sua vida de modo muito próximo
Seems some people like to live their life so very close
Eu gosto de deixar de ir em algum momento, para que eu possa fluir com o tempo
I like to let go sometime, so I can flow with the time
Eu fiz fiz a minha mente, você é o único para mim
I've done made up my mind, you're the only one for me
Oh, ao mar do meu amor
Oh, my love's overboard
(Gladys, Gladys, Gladys)
(Gladys, gladys, gladys)
Eu estou fora do barco
I'm overboard
Não posso me ajudar
Can't help myself
Eu estou fora do barco
I'm overboard
Uh, o fundo pode ser profundo
Uh, the bottom may be deep
Mas seu amor, de forma muito doce
But your love, so very sweet
Bem ao mar
Well overboard
Amor ao mar
Love overboard
Amor ao mar
Love overboard
Tão apaixonada por você
So in love with you
Amor ao mar
Love overboard
Fora Runnin 'de tempo
Runnin' out of time
Amor ao mar
Love overboard
Prestes a perder a cabeça
About to lose my mind
Amor ao mar
Love overboard
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Amor ao mar
Love overboard
Tão apaixonada por você
So in love with you
Spinnin, caindo
Spinnin', fallin'
Pessoas, aah, pessoas
People, aah, people
Chamando de Amor ', que estou me apaixonando
Love's callin', I'm fallin'
Sosososos
S-o-s-o-s-o-s-o-s
Ao mar do amor
Love's overboard
Meu amor é a precisar de ajuda
My love's in need of help
Amor ao mar
Love overboard
Eu só não posso me ajudar
I just can't help myself
Amor ao mar
Love overboard
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Amor ao mar
Love overboard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gladys Knight e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: