Mi Mejor Recuerdo

Minha melhor lembrança

Mi Mejor Recuerdo

Talvez não faça sentidoQuizás carezca de sentido
Dizer que sinto sua falta, que estaria disposto a viajar por muito tempoDecirte que te extraño, que estaría dispuesta a viajar mucho tiempo
Pra te dar um abraçoPara darte un abrazo
Eu sei que ficaria feliz, se eu pudesse te dizerSe que sería dichosa, Si pudiera contarte
Meus projetos e meus planos, como seria bom reencontrá-losMis proyectos y mis planes que lindo que sería volvernos a encontrar
Você saiu em silêncio assim como sua vida eraTe fuiste en silencio tal como fue tu vida
Sem alarde ou pompa você foi para a vida após a morteSin alardes ni pompas pasaste al más allá
Com certeza no céu o professor te recebeuSeguro que en el cielo, te recibió el maestro
E ele te disse: Minha filha descanse aliY te dijo: Mi hija descansas por allá
Sua memória nos fala hojeTu recuerdo hoy nos habla
Transmite-nos experiência, de ter caminhadoNos transmite experiencia, del haber caminado

direto para o fimDerecho hasta el final
Ficaram mil beijos, mil coisas pra te contarSe quedaron mil besos, mil cosas que contarte
Dar-te mais alegria, levar-te, acariciar-teDarte más alegría tomarte, acariciarte
Devolva-lhe um pouco, do que você semeou para mimDevolverte un poquito, de lo que mi sembraste
A data está no céu, vou conseguir te encontrarLa cita está en el cielo, lograré encontrarte
E eu vou te dar os beijosY te daré los besos
que eu choro por não te darQue lloro por no darte
O abraço pela esperança eterna será eternoSerá eterno el abrazo por la eterna esperanza
Cristo tornou isso possível morrendo para nos salvarCristo lo hizo posible al morir por salvarnos
então para o céuEntonces hasta el cielo
Quero te abraçarTe quiero abrazar