Dying From The Inside
Glamour of the Kill
Morrendo Por Dentro
Dying From The Inside
Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Parece que agora é a sua vez
It seems that now may be your time
Você tem tanto conhecimento
You mean everything
E agora está morrendo com dor e sofrimento
Now end this pain and suffering
Estou do seu lado
Stood by your side
Como em todos os tempos ruins
Just like through all the darkest times
Eu vou ficar aqui até o fim (aqui até o fim!)
I'll be here until the end (here until the end)
Eu sei que nós nascemos e morremos sozinhos
One thing that I know is that we're born and die alone
Não importa o quanto eu reze
No matter how much I pray
Você não vai facilitar as coisas
You won't make it through
Eu nunca vou te deixar, nunca vou te abandonar
I'll never let you down, I'll never let you go
Vocês estão me ajudando a passar por isso
The thought of you here helps to get me through
(Me ajudem a superar isso...)
(Helps to get me through)
Aqui estou
Here I stand
Tudo ao redor parece tão distante
As everything around me seems so far away
Mas eu continuo tentando
But I'll keep calling
Não há esperança
There is no hope
Eu estou morrendo por dentro
I'm dying from the inside
Sozinho nas trevas
Alone in the dark
Whoa, Whoa!
Whoa, whoa
Eu disse adeus
I say goodbye
Limpei as lágrimas no meu olhar
Wipe the tears out from my eyes
Você sabe de tudo...
You meant everything
Eu não vou te esquecer
I won't forget you
Vou deixar o medo de lado
Cast fear aside
Eu preciso encontrar forças
The strength inside I need to find
Para deixar essa vida pra trás
Leave this life behind
E pegar de volta o que é meu
Then take back what is mine
Eu sei que nós nascemos e morremos sozinhos
One thing that I know is that we're born and die alone
Minha vida passou tão rápido
My life has passed before me
Eu Não posso suportar essa perda
I won't make it through
Agora, eu posso ir com você
Now I can be with you
Nós estivemos separados por muito tempo...
We've been apart for far too long
Mas se você estiver aqui eu não preciso de mais nada
The thought of you here with me is all I need
(Você é tudo o que eu preciso)
(You are all I need)
Aqui estou
Here I stand
Tudo ao redor parece tão distante
As everything around me seems so far away
Mas eu continuo tentando
But I'll keep calling
Não há esperança
There is no hope
Eu estou morrendo por dentro
I'm dying from the inside
Sozinho nas trevas
Alone in the dark
Você não precisa passar por isso
You won't make it through
Não precisava passar por isso...
You won't make it through
Eu tentei, mas é muito difícil suportar
I try to hold on but it's too hard to take
Eu tentei, mas estava me consumindo aos poucos
I try to hold on but it slowly eats away
Eu tentei, mas é muito difícil suportar
I try to hold on but it's too hard to take
Eu tentei lutar mas a luz se extinguiu
I try to hold on as the light before me fades
Você não precisa passar por isso,
You won't make it through
Você não precisa passar por isso,
You won't make it through
Não precisa passar por isso,,,
You won't make it through
Aqui estou
Here I stand
Tudo ao redor parece tão distante
As everything around me seems so far away
(A Luz está sumindo)
(The light before me fades)
Aqui estou
Here I stand
A vida parece tão distante...
The life that's past before me seems so far away
Mas eu continuo chamando
But I'll keep calling
Não há esperança
There is no hope
Eu estou morrendo por dentro
I'm dying from the inside
Sozinho nas trevas
Alone in the dark
Whoa, Whoa!
Whoa, whoa
Não há esperança
There is no hope
Eu estou morrendo por dentro
Whoa
Sozinho nas trevas
There is no hope
Whoa, Whoa!
Whoa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glamour of the Kill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: