yuuutsusa no naka ni kakureta honnou

A Verdade Oculta

yuuutsusa no naka ni kakureta honnou

Coisas que eu deveria amar
あいすべきものたち
Aisubeki mono tachi
Para mim, viver é um fardo
わたしにとっていきるかて
Watashi ni totte ikiru kate
Desde o momento em que nasci
うまれたときから
Umareta toki kara
Uma existência sem igual
かけがえのないそんざい
Kakegae no nai sonzai

Quanto mais valioso é algo, mais rápido desaparece
いきるかちあるものほどはやくきえていく
Ikiru kachi aru mono hodo hayaku kiete iku
Espero que você não me faça perder o que é importante
わたしのだいじなものをなくさないでほしい
Watashi no daiji na mono o nakusanaide hoshii

Dias tingidos de tristeza chegam e cravam no coração
かなしみにそまるひびがおとずれてこころにつきささる
Kanashimi ni somaru hibi ga otozurete kokoro ni tsukisasaru
Dias tingidos de tristeza, aqui é onde eu digo adeus
かなしみにそまるひびよここからもうさよなら
Kanashimi ni somaru hibi yo koko kara mō sayonara

A tragédia continua
ひげきがつづいて
Higeki ga tsudzuite
Sofrendo com a dor que me atinge
くつうにうちのめされている
Kutsū ni uchinomesarete iru

Coisas sem valor se espalham por este mundo
いきるかちないものほどこのよにはびこる
Ikiru kachi nai mono hodo kono yo ni habikoru
Se eu procurar por mudanças, deveria haver mais por aí
かわりなどさがせばもっとほかにいるはずなのに
Kawari nado sagaseba motto hoka ni iru hazu nanoni

Dias tingidos de tristeza chegam e cravam no coração
かなしみにそまるひびがおとずれてこころにつきささる
Kanashimi ni somaru hibi ga otozurete kokoro ni tsukisasaru
Dias tingidos de tristeza, aqui é onde eu digo adeus
かなしみにそまるひびよここからさよなら
Kanashimi ni somaru hibi yo koko kara sayonara
Se eu conseguir superar a tristeza, poderei recomeçar
かなしみをこえることができればまたあるきだせる
Kanashimi o koeru koto ga dekireba mata arukidaseru
Se eu seguir as memórias queridas, estarei sempre ao seu lado
いとおしいきおくをたどればずっといつもそばに
Itooshii kioku o tadoreba zutto itsu mo soba ni