Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.620

In meinem Leben

Glashaus

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

In meinem Leben

Wahrscheinlich is' das hier die Regel
Man lebt eine Weile ganz glücklich zu zweit
Irgendwann trennen sich die Wege
und jeder geht einfach seinen eigenen allein
Doch was mich betrifft,
könntest du genauso gut,
wenn du gehn willst mir Arme und Beine abtrennen

Refrain:
Denn ich brauche dich in meinem Leben
Meine Farben verblassen,
wenn meine Sonne nicht scheint
Brauche dich zum Überleben
Wie Fische das Wasser,
kann nicht ohne dich sein
Kann nicht sein...
Kann nicht sein...

Wahrscheinlich ist es so im Leben
Nichts ist für ewig,
alles vergeht mit der Zeit
Verbindungen reißen wie Fäden
Wie Töricht es sein muss, zu wollen,
dass was bleibt
Doch in meinem Fall,
ist es ein anderes Problem
Wer mir dich nimmt,
kann mir ebenso Augen und Ohren nehmen

Refrain:
Denn ich brauche dich in meinem Leben
Meine Farben verblassen,
wenn meine Sonne nicht scheint
Brauche dich zum Überleben
Wie Fische das Wasser,
kann nicht ohne dich sein
Kann nicht sein...
Kann nicht sein...

Ich frag' mich was ich dem entgegne,
dass so wie es aussieht wie hier,
die Regel zu sein scheint,
denn ich brauch' dich in jedem Fall hier bei mir
Wie soll ich's beschreiben
Du bist für mich unentbehrlich
und ich bete dafür,
dass du bleibst,
weil wenn du gehst es mir die Kehle abschnürt

Refrain:
Denn ich brauche dich in meinem Leben
Meine Farben verblassen,
wenn meine Sonne nicht scheint
Brauche dich zum Überleben
Wie Fische das Wasser,
kann nicht ohne dich sein
Kann nicht sein...
Kann nicht sein...

Na Minha Vida

Provavelmente é assim que funciona
A gente vive um tempo feliz a dois
Mas chega uma hora que os caminhos se separam
E cada um segue sua vida sozinho
Mas no meu caso,
você poderia muito bem,
se quiser ir, me cortar os braços e as pernas

Refrão:
Porque eu preciso de você na minha vida
Minhas cores desbotam,
quando meu sol não brilha
Preciso de você pra sobreviver
Como peixe precisa da água,
não consigo ficar sem você
Não dá pra ser...
Não dá pra ser...

Provavelmente é assim na vida
Nada é pra sempre,
tudo passa com o tempo
Conexões se rompem como fios
Que tolice querer que algo fique
Mas no meu caso,
esse é um problema diferente
Quem te levar, pode muito bem
me tirar os olhos e os ouvidos

Refrão:
Porque eu preciso de você na minha vida
Minhas cores desbotam,
quando meu sol não brilha
Preciso de você pra sobreviver
Como peixe precisa da água,
não consigo ficar sem você
Não dá pra ser...
Não dá pra ser...

Me pergunto o que eu respondo,
já que parece que aqui
é a regra,
porque eu preciso de você aqui comigo
Como eu vou descrever
Você é indispensável pra mim
E eu rezo pra que você fique,
porque se você for, vai me sufocar

Refrão:
Porque eu preciso de você na minha vida
Minhas cores desbotam,
quando meu sol não brilha
Preciso de você pra sobreviver
Como peixe precisa da água,
não consigo ficar sem você
Não dá pra ser...
Não dá pra ser...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glashaus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção