Tradução gerada automaticamente
Wenn Sie Weint
Glashaus
Wenn Sie Weint
Der blick ihrer augen
Verrät mir, dass sie gleich weinen wird
Nur wer das kennt kann mir glauben,
Dass jedes mal wenn sie es tut 'n teil von mir stirbt
Sie weint vor angst und vor sorge
Und alles an hoffnung wird von tränen weggespült
Sie weint als gäb' es kein morgen
Und bringt mich dazu jedes bisschen schmerz dieser welt mitzufühlen
Wenn sie weint
Scheint es als würde die welt untergehen
Wenn sie weint
Öffnen sich schleusen und ich fühl' mich als würd' ich drunterstehen
Sie droht mit ihren tränen
Als wüsste sie ganz genau, dass da
Naturgewalten entstehen
In ihren augen voll salzigem wasser
Und ich mein' flüsse nicht bäche
Seen, meere mit reissenden wogen und wenn
Sie dann endlich wieder lächelt
Kann ich in ihren augen regenbogen erkennen
Wenn sie weint
Scheint es als würde die welt untergehen
Wenn sie weint
Öffnen sich schleusen und ich fühl' mich als würd' ich drunterstehen
Sie zeigt mir wie
Wenig sie vom verstellen hält
Sie breitet die
Gefühle die sie hat aus und überschwemmt meine welt
Sie trifft mich im inneren
Mit geschrei das durch meine eingeweide dringt
Ich muss mit all meiner kraft verhindern
Was immer was immer was immer mein baby zum weinen bringt - denn
Wenn sie weint
Scheint es als würde die welt untergehen
Wenn sie weint
Öffnen sich schleusen und ich fühl' mich als würd' ich drunterstehen
Quando Ela Chora
O olhar dos seus olhos
Me revela que ela vai chorar
Só quem conhece pode acreditar,
Que toda vez que isso acontece, um pedaço de mim morre
Ela chora de medo e preocupação
E toda esperança é levada pelas lágrimas
Ela chora como se não houvesse amanhã
E me faz sentir cada pedacinho da dor desse mundo
Quando ela chora
Parece que o mundo vai acabar
Quando ela chora
As comportas se abrem e eu sinto que estou embaixo delas
Ela ameaça com suas lágrimas
Como se soubesse exatamente que
Forças da natureza surgem
Nos seus olhos cheios de água salgada
E eu não falo de rios, mas de lagos, mares com ondas furiosas e quando
Ela finalmente sorri de novo
Consigo ver arco-íris nos seus olhos
Quando ela chora
Parece que o mundo vai acabar
Quando ela chora
As comportas se abrem e eu sinto que estou embaixo delas
Ela me mostra como
Ela não se importa em se esconder
Ela expõe os
Sentimentos que tem e inunda meu mundo
Ela me atinge por dentro
Com gritos que penetram minhas entranhas
Eu preciso com todas as minhas forças impedir
O que quer que faça meu bebê chorar - porque
Quando ela chora
Parece que o mundo vai acabar
Quando ela chora
As comportas se abrem e eu sinto que estou embaixo delas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glashaus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: