
A Tear in Space (Airlock)
Glass Animals
Una Lágrima En El Espacio (Cerrojo de Aire)
A Tear in Space (Airlock)
AmorLove
¿Quieres amor?Do you want love?
¿Quieres lujuria?Do you want lust?
Dices que no sabesYou say you don’t know
Tal vez soloMaybe you just
Te gusta el controlLike the control
Te gusta todo fríoLike it all cold
Pero me gustan, me gustan, me gustan tus drogasBut I like your like your like your drugs
Te sientas en mi sangreYou sit in my blood
Tal vez demasiadoMaybe too much
Nunca es suficienteNever enough
Soy tu perroI am your dog
Estoy en tu pisoI'm on your floor
Todo lo que quieresAll that you want
Me gustan, me gustan, me gustan tus drogasI like your like your like your drugs
Te pones todo alteradoYou get all worked up
Amándote, pero no es suficienteLoving you but it’s not enough
Amándote desde el cerrojo de aire deLoving you from the airlock of
Tu corazón, desde el cerrojo de aire unoYour heart, from airlock one
El miedo te aleja de mis brazosFear pulls you from my arms
Es un abandono imprudenteIts a reckless abandon
Una mirada y todo se vaOne look and its all gone
Todo el aire del fondo de mis pulmonesAll the air from the bottom of my lungs
Agua, corriendo por mi caraWater, running down my face
Agua, corriendo en diferentes direccionesWater, running different ways
Agua, como mil millones de olasWater, like a billion waves
Agua, solo una lágrima en el espacioWater, just a tear in space
OohOooh
Demasiado tarde, mi amorToo late my love
Me convertiste en polvo de estrellasYou blew me into star dust
OohOooh
Pero lo logré, simplementeBut I made it, just
Colgando como un hilo de tiDangling like a thread from you
Me meto en tus paredesI climb into your walls
Estoy donde van las arañasI'm where the spiders go
Estoy aquí pero no estás seguroI'm here but you aren’t sure
¿Qué estás esperando?What are you waiting for
Estírame como una cuerda de cueroStretch me like leather rope
Hazme invisibleMake me invisible
Moldeame en tu formaShape me into your form
¿Que estas esperando?What are you waiting for?
Rehén tan enamoradoHostage so in love
Es un abismo negro sin aireIts an airless black chasm
Enciendes el cerrojo de aireYou turn the airlock on
Enciendes el cerrojo de aireYou turn the airlock on
Desaparición de objetosObject disappearance
Es un verdadero fenómenoIt’s a true phenomenon
Olvídame y me iréForget me and I'm gone
¡Me estoy resbalando, no, no, no, no!I'm slipping, no no no no no!!!!
Agua, corriendo por mi caraWater, running down my face
Agua, corriendo en diferentes direccionesWater, running different ways
Agua, como mil millones de olasWater, like a billion waves
Agua, solo una lágrima en el espacioWater, just a tear in space



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glass Animals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: