coelacanth

celacanto

coelacanth

E nós agimos como artistas como, como, Banksy ou como artistas que fazemAnd we act like artists like, like, Banksy or like artists who do
Ou como Unus Annus fez, eles fizeram esses vídeos por um ano e depois os excluíram do canal do YouTube agora, tipoOr like how Unus Annus has, they made these videos for a year then deleted it from their YouTube channel now, like
E como toda essa arte temporária é celebrada como, como, é comoAnd like all this temporary art is celebrated as like, as like, it's like
Ah, eles fizeram isso porque, sabe, é algo que fica destruído quando está prontoOh, they did it because it's, you know, like, it's, it's destroyed once it's like done
É como se, é como se, em primeiro lugar, não está realmente destruído porque alguém copiou todos aqueles vídeos do YouTubeIt's like, it's like, first off, it's not really destroyed because someone's ripped all those like YouTube videos
Alguém tem uma foto daquela peça do Banksy, tipoSomeone has a picture of that Banksy piece, like
Não é como se, tem várias coisas sobre issoIt's not like, there's several things about it
Mas aqui está o que mais me interessaBut here's what interests me more
E os artistas que fizeram isso?What about the artists who did that?
Se, ou tipo, tipo, salvou, sabeIf, or like, like, captured it, y'know
Porque não é como se fosse um conceito novo, sabe'Cause it's not like it's a new concept, y'know
Ou tipo, uhOr like, uh
Se, se issoIf, If it

O fantasma apodreceThe ghost rots away
No abraçoIn the embrace
Do seu próprio olharOf its own gaze
Em ciclos e hábitos automáticosIn automatic cycles and habits
Cubra os espelhos, olhos fechados veem mais claramentePaper the mirrors, closed eyes see clearer
Cortei minha sombra na parede de gessoDie cut my shadow into the drywall
Ego a meio mastro, máscaras de gás e materiais perigososEgo at half-mast, gas masks and hazmats
Guerra químicaChemical war

As crianças estavam cantandoChildren were singing
Animais balindoAnimals bleating
Mercados e praça da cidadeMarkets and town square
Em fanfarra dissonanteIn dissonant fanfare
Risadas na forcaLaughs at the gallows
Uma trégua nas trincheirasA truce in the trenches
Guardas nas cercasGuards at the fences
Dizendo: Tudo o que você procura não será encontrado aquiSaying: All that you're seeking won't be found here

Adeus, efêmeraGoodbye, mayfly
Voe de águas paradasFly from still water
Há quanto tempo eu te amoHow long I have loved you
Há quanto tempo eu te amo?How long have I loved you?

Adeus, efêmeraGoodbye, mayfly
Chame isso de um pesadeloCall it a bad dream
Há quanto tempo eu te amoHow long I have loved you
Há quanto tempo eu te amo?How long have I loved you?

Pele para caminharSkin to walk into
Sangue quente para te encherWarm blood to fill you
Um coração com uma porta de vidroA heart with a glass door
Tudo o que você pediuAll that you asked for
Do nexo familiar ao nexo familiarFrom family nexus to family nexus
Voz do povo, voz de DeusVox populi, Vox Dei
Segurado como um ferimento na cabeçaHeld like a head wound
A violência te libertaráViolence will free you
Coração com porta de vidroHeart with a glass door
Tudo o que você pediu, chegando até vocêAll that you asked for, coming to you